Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "version ultérieure sera " (Frans → Nederlands) :

Au cours du mois de décembre, la version ultérieure sera présentée aux agents taxateurs lors de sessions d'information et disponible dans les semaines à venir.

In de loop van de maand december zal een nieuwe versie voorgesteld worden aan de taxatieagenten via informatiesessies. Deze versie zal de komende weken beschikbaar worden.


Cependant, alors que l'accord de gouvernement de juillet 2003 prévoyait que « le gouvernement privilégiera dans le cadre du vote automatisé une transparence, une accessibilité et un confort d'utilisation maximaux; .Afin de permettre un contrôle ultérieur efficace lorsque le vote émis est électronique, une version imprimée du vote sera déposée par l'électeur dans une urne », la loi du 11 mars 2003 a vu son champ d'application limité aux seules élections législatives fédérales du 18 mai 2003.

Hoewel het regeerakkoord van juli 2003 bepaalde : « de regering zal met betrekking tot het geautomatiseerd stemmen streven naar transparantie, toegankelijkheid en gebruiksvriendelijkheid; (...) om een sluitende controle achteraf mogelijk te maken zal na het stemmen een geprinte afdruk door de kiezer in een urne worden gedeponeerd », toch bleef de wet van 11 maart 2003 beperkt tot de federale verkiezingen van 18 mei 2003.


Une version entièrement révisée de l’AII, couvrant l’ensemble des points, sera présentée ultérieurement, à temps pour le prochain trialogue.

Een volledig herziene versie van het internationaal akkoord waarin alle punten aan bod komen, zal op tijd voor de volgende trialoog als tweede stap worden voorgesteld.


D'autres journées thématiques sur des points statutaires seront organisées ultérieurement. Un CD-ROM reprenant les versions coordonnées de bons nombres de textes statutaires sera également mis sous peu à la disposition des gestionnaires du personnel des zones.

Ook zal zij weldra aan de personeelsbeheerders van de zones een CD-Rom laten geworden met daarop de gecoördineerde versie van menige statutaire bepaling.


Les sites antivirus commerciaux fournissent en effet dans une certaine mesure gratuitement des informations sur des incidents, toutefois ils renvoient dans la plupart des cas à un " patch" (programme d'aide temporaire) pour leurs produits commerciaux qui sera repris dans une version ultérieure de leurs produits.

De commerciële anti-virus-sites bieden inderdaad tot op zekere hoogte kosteloos informatie aan over incidenten, doch zij verwijzen in de meeste gevallen naar een " patch" (tijdelijk hulpprogramma) voor hun commerciële producten welke in latere versie van hun producten zal opgenomen worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

version ultérieure sera ->

Date index: 2024-07-02
w