Traduction de «voilà deux questions auxquelles » (Français → Néerlandais) :

Voilà deux questions auxquelles il est impossible de donner une réponse unique.
Op deze twee vragen is het onmogelijk een eenduidig antwoord te geven.

Voilà les questions auxquelles nous devons répondre.
Dat zijn de vragen die we moeten beantwoorden.

Voilà les questions auxquelles la Commission doit répondre.
Dit zijn vragen waar de Commissie antwoord op moet geven.

Voilà d'importantes questions auxquelles une réponse pleinement satisfaisante n'a pas encore pu être apportée.
Dit zijn belangrijke vragen, en op de meeste ervan ontbreekt nog steeds een volledig bevredigend antwoord.

Voilà deux simples questions, auxquelles j'espère recevoir deux simples réponses.
Dit zijn twee simpele vragen – ik hoop dat ik ook twee simpele antwoorden krijg.

Mesdames et Messieurs, voilà les questions que vous devriez vous poser et auxquelles nous devrions tous apporter une réponse à la fois honnête et sincère.
Dames en heren, ik verzoek u bij uzelf te rade te gaan en een eerlijk en oprecht antwoord op deze vragen te geven.

Voilà une série de questions auxquelles il me semble important de répondre.
Dit zijn enkele belangrijke vragen.

Nous avons cependant deux questions auxquelles le gouvernement doit donner des réponses claires.
Niettemin stellen zich twee vragen waarop de regering een duidelijk antwoord moet geven.

Je voudrais revenir sur deux questions auxquelles la ministre n'a pas répondu. La première porte sur l'augmentation du prix qui a également été annoncée dans les médias.
Een eerste vraagje betreft de prijsverhoging, die ook al in de media is aangekondigd.