Vertaling van "votre parlement attache " (Frans → Nederlands) :

Vous posez votre candidature uniquement par courrier en complétant le formulaire d'inscription « Parlement bruxellois - Concours de recrutement pour la fonction d'attaché financier (m/f) » à envoyer à l'adresse suivante: Parlement bruxellois, service Députés et Personnel, 1005 Bruxelles.
Om te solliciteren dient u het formulier « Parlement bruxellois - Concours de recrutement pour la fonction d'attaché financier (m/f) » ingevuld met de post terug te sturen naar het volgend adres: Brussels Parlement, dienst Volksvertegenwoordigers en Personeel, 1005 Brussel.

Vous posez votre candidature uniquement par courrier en complétant le formulaire d'inscription « Parlement bruxellois- Concours de recrutement pour la fonction d'attaché comptable et financier (m/f) » à envoyer à l'adresse suivante : Parlement bruxellois, service du personnel, 1005 Bruxelles.
Om te solliciteren dient u het formulier « Parlement bruxellois - Concours de recrutement pour la fonction d'attaché comptable et financier (m/f) » ingevuld met de post terug te sturen naar het volgend adres: Brussels Parlement, Personeelsdienst, 1005 Brussel.

Votre rapporteur est attaché à l'idée qu'un budget basé sur des valeurs et des résultats sera un élément moteur pour les actions du Parlement européen.
De rapporteur is voorstander van een op waarden en resultaten gebaseerde budgettering, die een van de drijvende krachten vormt achter de acties van het Europees Parlement.

Je crois que, progressivement, nous allons mettre en place en Europe une politique encore plus efficace dans ce domaine, auquel votre Parlement attache une très grande importance.
Geleidelijk zullen we in Europa een nog efficiënter beleid invoeren, iets waar uw Parlement zeer veel belang aan hecht.

13. Vu l'importance que le Parlement attache au développement rural et vu ses appels fréquents à une augmentation des ressources budgétaires pour une telle politique, votre rapporteur pour avis estime qu'il devrait être possible d'appuyer l'approche de la Commission visant à accroître le plafond de la catégorie 1b d'un montant de 200 millions d'euros et de réduire le plafond de la catégorie 1a d'un montant similaire.
13. Gezien het belang dat het Parlement hecht aan het beleid voor de ontwikkeling van het platteland en zijn herhaalde oproepen om de budgettaire manoeuvreerruimte voor dit beleid te vergroten is uw rapporteur voor advies van mening dat de aanpak van de Commissie om het plafond van rubriek 1b met 200 miljoen euro te verhogen en het plafond van rubriek 1a met hetzelfde bedrag te verlagen, kan worden ondersteund.

Vous poser votre candidature uniquement par courrier recommandé en remplissant le document « Parlement bruxellois - Concours de recrutement pour la fonction d'attaché (m/f) » que vous envoyer à l'adresse suivante : Parlement bruxellois (Cellule gestion du personnel) 1005 Bruxelles.
U kan enkel solliciteren door het formulier « Brussels Parlement - Vergelijkend examen voor de functie van attaché (m/v) » ingevuld en aangetekend te versturen naar het volgende adres : Brussels Parlement (dienst Personeelsbeheer) - 1005 Brussel.

Votre rapporteur propose de revenir à la position arrêtée par le Parlement en première lecture sur la question du processus de certification des prestataires de services, en attachant une attention particulière à la sécurité ainsi qu'aux normes internationales applicables.
De rapporteur stelt voor om ten aanzien van de procedure voor de certificering van dienstverleners terug te keren naar het standpunt van het Parlement in eerste lezing, waarbij met name aandacht moet worden besteed aan veiligheid en de internationaal erkende normen.