Het verschil in behandeling dat bovendien wordt gemaakt onder de afvalstoffen die uit het Vlaamse Gewest worden uitgevoerd, naargelang zij worden uitgevoerd naar een ander gewest en worden belast of naar een andere Staat en niet worden belast is verstoken van iedere objectieve en redelijke verantwoording.
Der uberdies eingefuhrte Behandlungsunterschied unter den aus der Flamischen Region exportierten Abfallen, je nachdem, ob sie in eine andere Region exportiert wurden und der Abgabe unterlagen oder in einen anderen Staat exportiert wurden und nicht der Abgabe unterlagen , entbehre jeder objektiven und angemessenen Rechtfertigung.
