Vertaling van "delegatie hechtte haar " (Nederlands → Duits) :

De delegatie hechtte haar goedkeuring aan het algemene compromispakket dat op 24 oktober door de Raad werd voorgelegd.
Die Delegation hat das Gesamtkompromisspaket gebilligt, das vom Rat am 24. Oktober vorgelegt wurde.

Op haar vergadering van 4 december 2003 hechtte de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité met 12 stemmen voor en 1 tegen haar goedkeuring aan de resultaten van de bemiddeling.
In ihrer Sitzung vom 4. Dezember 2003 billigte die Delegation des Parlaments das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens mit 12 Stimmen bei 1 Gegenstimme.

Op haar vergadering van 2 december 2003 hechtte de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité met 12 stemmen voor en 2 tegen haar goedkeuring aan de resultaten van de bemiddeling.
In ihrer Sitzung vom 2. Dezember 2003 billigte die Delegation des Parlaments das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens mit 12 Stimmen bei 2 Gegenstimmen.

Op haar vergadering van 9 december 2003 hechtte de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité met 9 stemmen voor bij 1 onthouding haar goedkeuring aan de resultaten van de bemiddeling.
In ihrer Sitzung vom 9. Dezember 2003 billigte die Delegation des Parlaments das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens mit 9 Stimmen bei 1 Enthaltung.

Op haar vergadering van 9 september 2003 hechtte de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité met 8 stemmen voor bij 3 onthoudingen haar goedkeuring aan de resultaten van de bemiddeling.
In ihrer Sitzung vom 9. September 2003 billigte die Delegation des Parlaments das Ergebnis des Vermittlungsverfahrens mit acht Stimmen bei drei Enthaltungen.