Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "geschillen te beslechten omtrent concrete " (Nederlands → Duits) :

Het Hof is niet bevoegd geschillen te beslechten omtrent concrete feiten waaraan door de verzoekende partijen een beperking van het grondwettelijk recht op toegang tot de rechter wordt toegeschreven of omtrent de schending van bepalingen van de wetgeving op de bescherming van het privéleven.

Der Hof ist nicht befugt, über Streitsachen bezüglich konkreter Fakten zu befinden, denen durch die klagenden Parteien eine Einschränkung des verfassungsmässigen Rechts auf gerichtliches Gehör zugeordnet wird, oder bezüglich des Verstosses gegen Bestimmungen der Gesetzgebung über den Schutz des Privatlebens.


Teneinde de efficiëntie en de samenhang van de octrooigeschillenbeslechting te waarborgen, moet het octrooigerecht de exclusieve bevoegdheid hebben voor het beslechten van geschillen omtrent de geldigheid en de overtredingen van de Europese octrooien en de toekomstige Gemeenschapsoctrooien, alsook voor de daarmee samenhangende procedures.

Die EU-Patentgerichtsbarkeit sollte eine ausschließliche Gerichtsbarkeit sein, die sich mit Rechtsgültigkeit, Verletzungen und miteinander verbundenen Verfahren betreffend europäische Patente und künftige Gemeinschaftspatente befasst, um Effizienz und Kohärenz des Patentgerichtssystems zu gewährleisten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geschillen te beslechten omtrent concrete' ->

Date index: 2021-07-08
w