Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gezonden zie ip 07 1667 » (Néerlandais → Allemand) :

Op 7 november 2007 heeft de Commissie België en het Verenigd Koninkrijk, in het kader van de inbreukprocedure van het EG-Verdrag (artikel 226), ingebrekestellingen gezonden (zie IP/07/1667 ).

Am 7. November 2007 hatte die Kommission im Rahmen des Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag Aufforderungsschreiben an Belgien und das Vereinigte Königreich gesandt (siehe IP/07/1667 ).


Ondanks twee eerdere waarschuwingen (zie IP/07/1667 and IP/09/1027 ) heeft België de Commissie nog steeds niet in kennis gesteld van de volledige omzetting van de richtlijn.

Trotz zweimaliger Aufforderung ( IP/07/1667 und IP/09/1027 ) hat Belgien die Kommission immer noch nicht von einer vollständigen Umsetzung der Richtlinie in Kenntnis gesetzt.


Op 7 november 2007 heeft de Commissie een formele aanmaningsbrief aan België verzonden in het kader van een inbreukprocedure uit hoofde van het EG-Verdrag (artikel 226 VEG, thans artikel 258 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie – VWEU) ( IP/07/1667 ).

Am 7. November 2007 hatte die Kommission im Rahmen eines Vertragsverletzungsverfahrens nach Artikel 226 EG-Vertrag (jetzt Artikel 258 AEUV) ein Aufforderungsschreiben an Belgien gesandt ( IP/07/1667 ).


Het gemeenschappelijk standpunt zal in het kader van de medebeslissingsprocedure voor de tweede lezing aan het Europees Parlement worden gezonden (10076/07).

Dieser Gemeinsame Standpunkt wird nun dem Europäischen Parlament im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens zur zweiten Lesung zugeleitet (Dok. 10076/07).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gezonden zie ip 07 1667' ->

Date index: 2022-09-23
w