Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acteur
Advies geven over omgang met kunst
Adviseren over omgang met kunst
Artiest
Ballet
Beeldende kunsten
Beeldhouwer
Beroep in de kunst
Cineast
Circus
Concert
Cultureel werker
Dans
Danser
Decoratieve kunst
Dramatische kunst
Fotograaf
Grafische kunst
Kunst
Kunst in een therapeutische omgeving gebruiken
Kunst in een therapeutische setting gebruiken
Kunstenaar
Muzikant
Opera
Plastische kunst
Raad geven over omgang met kunst
Schilder
Schone kunsten
Spagirische kunst
Spagyrische kunst
Stimuleringsfonds beeldende kunst
Toneel
Vakdocent design en toegepaste kunst beroepsonderwijs
Volgens de regels van de kunst
Zanger

Vertaling van "kunst is geroofd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
leerkracht vormgeving en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent design en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent ontwerp en toegepaste kunst beroepsonderwijs | vakdocent vormgeving en toegepaste kunst beroepsonderwijs

Ausbilderin im Bereich Handwerk | LehrerIn für Kunst und Design | Lehrkraft für Angewandte Kunst | Lehrkraft für Bildende Kunst


schone kunsten [ beeldende kunsten | decoratieve kunst | grafische kunst | plastische kunst ]

schöne Künste [ bildende Kunst | Grafik | Graphik | Kunstgewerbe | Zeichenkunst ]


advies geven over omgang met kunst | adviseren over omgang met kunst | raad geven over omgang met kunst

beim Umgang mit Kunstwerken beraten


spagirische kunst | spagyrische kunst

Spagyrik | spagyrische Heilkunst


kunst in een therapeutische omgeving gebruiken | kunst in een therapeutische setting gebruiken

Kunst in therapeutischer Umgebung einsetzen


beroep in de kunst [ acteur | artiest | beeldhouwer | cineast | cultureel werker | danser | fotograaf | kunstenaar | muzikant | schilder | zanger ]

künstlerischer Beruf [ Bildhauer | Filmschaffender | Fotograf | interpretierender Künstler | Künstler | Maler | Musiker | Sänger | Schauspieler ]


dramatische kunst [ ballet | circus | concert | dans | opera | toneel ]

Darstellende Künste [ Ballett | Bühnenkünste | Konzert | Oper | Schauspielkunst | Tanz | Theater ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bovendien lopen rechtszaken betreffende geroofde culturele goederen vast in complexe kwesties in verband met conflict- en verjaringsregels, afhankelijk van waar de kunst is geroofd, waar zij zich vervolgens heeft bevonden of waar zij is teruggevonden.

Darüber hinaus werden Rechtssachen in Zusammenhang mit geraubten Kulturgütern oft durch Streitigkeiten über das anzuwendende Recht und Verjährungsbestimmungen verkompliziert, je nachdem, wo das Kunstwerk gestohlen wurde, wo es sich in der Zwischenzeit befunden hat oder wo es gefunden wurde.


De juridische situatie op dit gebied is op dit ogenblik totaal onduidelijk, zodat musea, kunsthandelaars, slachtoffers en erfgenamen niet in staat zijn de geroofde goederen terug te winnen of de leemten met betrekking tot de origine en het eigenaarschap van de kunst aan te vullen.

Die rechtliche Lage in diesem Bereich ist z.Z. völlig unklar, so dass Museen, Kunsthändler, Opfer und Erben nicht in der Lage gewesen sind, Beutegut zurückzuerlangen oder die Lücke in der Frage der Herkunft von Kunstbesitz zu füllen.


Een aantal EU-lidstaten en derde landen, zoals Rusland, hebben recent maatregelen voor de slachtoffers van geroofde kunst goedgekeurd, bijvoorbeeld het onderzoek van vorderingen tot teruggave, een verlichting van de regels betreffende de onrechtmatige daad en het eigendomsrecht, zoals de verjaringstermijnen, en de oprichting van parlementaire commissies om het onderwerp te bestuderen.

Einige EU-Mitgliedstaaten und Drittstaaten wie Russland haben vor kurzem Maßnahmen zugunsten der von Kunstraub Geschädigten erlassen, wie beispielsweise die Prüfung von Anträgen auf Rückführung, Lockerung der gesetzlichen Bestimmungen über unerlaubte Handlungen und Eigentum, wie Verjährungsfristen, und die Einsetzung parlamentarischer Ausschüsse zur Prüfung dieser Frage.


Op die manier heeft de Europese Unie in rechte stappen ondernomen om het historische feit van kunstroven tussen 1933 en 1945 te erkennen, maar zij heeft nog geen algemeen kader ingesteld voor de oplossing van de resterende juridische problemen met betrekking tot geroofde kunst, die gevolgen hebben voor het vrije verkeer van alle kunstwerken binnen de interne markt.

Somit hat die Europäische Union Schritte zur Anerkennung des historischen Tatbestands des Kunstraubs zwischen 1933 und 1945 unternommen, aber bisher keinen umfassenden Rahmen zur Lösung der weiterhin bestehenden rechtlichen Probleme geschaffen, die Auswirkungen auf den freien Verkehr aller Kunstwerke im Binnenmarkt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Algemeen erkend is ook dat het probleem van geroofde kunst in Europa jammer genoeg niet is geëindigd in 1945.

Leider ist es eine allgemein anerkannte Tatsache, dass das Problem der „Raubkunst“ in Europa auch nach 1945 fortbesteht.




Anderen hebben gezocht naar : acteur     adviseren over omgang met kunst     artiest     ballet     beeldende kunsten     beeldhouwer     beroep in de kunst     cineast     circus     concert     cultureel werker     danser     decoratieve kunst     dramatische kunst     fotograaf     grafische kunst     kunstenaar     muzikant     plastische kunst     schilder     schone kunsten     spagirische kunst     spagyrische kunst     stimuleringsfonds beeldende kunst     toneel     volgens de regels van de kunst     zanger     kunst is geroofd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kunst is geroofd' ->

Date index: 2023-08-29
w