Vertaling van "Afvalwater behandelen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

afvalwater behandelen | zorg dragen voor behandeling van afvalwater
carry out treatment of water | carrying out waste water treatment | carry out waste water treatment | undertake treatment of water

afvalwaterverwerking | afvalwaterzuivering | behandelen van sanitair afval | behandeling van afvalwater | rioolwaterzuivering | waterzuivering
sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]

procesoperator van water en afvalwater
Water/sewage processor

het behandelen van drinkwater | het behandelen/bewerken van drinkwater
drinking water treatment

materiaal om goederen te behandelen onderhouden | uitrusting om goederen te behandelen onderhouden
preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment

bijwerkingen van menopauze behandelen | neveneffecten van menopauze behandelen
address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause

(v. afvalwater) (afvalwater)lozing | afgifte | afscheiding | emissie (v. schadelijke gassen) emissie | emissiegegevens | lozing | uitstoot | uitstorting | uitstraling | uitworp
emission data

radioactief afvalwater [ lozing van radioactief afvalwater ]
radioactive effluent [ discharge of radioactive effluent ]

sterfte of ernstige beperking (kernicterus) bij falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemie in neonaat
Death or serious disability (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
Death or serious disability (kernicterus) associated with failure to identify and treat hyperbilirubinemia in neonates

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op grond van het EU-recht moeten steden en gemeenten hun stedelijk afvalwater opvangen en behandelen, aangezien onbehandeld afvalwater een risico kan vormen voor de volksgezondheid en meren, rivieren, de bodem, de kustwateren en het grondwater verontreinigt.
Under EU law, towns and cities are required to collect and treat their urban waste water, as untreated waste water can put human health at risk and pollutes lakes, rivers, soil and coastal and groundwater.

39. De BBT voor pelletiseerfabrieken is het afvalwater behandelen voordat het wordt afgevoerd door toepassing van een combinatie van de volgende technieken:
39. BAT for pelletisation plants is to treat the effluent water prior to discharge by using a combination of the following techniques:

Steden en agglomeraties in de Europese Unie zijn ingevolge de Richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater verplicht hun stedelijk afvalwater op te vangen en te behandelen.
Towns, cities and settlements across the European Union are required to collect and treat their urban waste water under the Urban Wastewater Treatment Directive.

De technische dienst mag het instromende onbehandelde afvalwater niet eerst behandelen in een vermaalinrichting.
The technical service must not break up the inflowing raw sewage in a comminatory.

12. De BBT voor afvalwaterbeheer is afvalwater voorkomen, verzamelen en de verschillende afvalwaterstromen scheiden en daarbij het afvalwater zo veel mogelijk intern recycleren en elke eindstroom ervan adequaat behandelen.
12. BAT for waste water management is to prevent, collect and separate waste water types, maximising internal recycling and using an adequate treatment for each final flow.

Krachtens de Richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater moeten agglomeraties (steden en gemeenten) in de Europese Unie hun stedelijk afvalwater opvangen en behandelen.
Agglomerations (towns, cities, settlements) across the European Union are required to collect and treat their urban waste water under the Urban Wastewater Treatment Directive.

Op grond van de EU-regelgeving inzake stedelijk afvalwater moesten kleine agglomeraties (steden en gemeenten met een milieubelasting van 2 000 tot 10 000 inwonerequivalenten) tegen 2005 over systemen beschikken om hun afvalwater op te vangen en te behandelen.
Under EU legislation on urban waste water treatment, small agglomerations (towns and settlements which generate a pollution charge equivalent to 2,000 - 10,000 habitants) are required to have adequate systems for collecting and treating their waste water by 2005.

Het Europese waterinformatiesysteem is een webportaal dat het publiek een schat aan informatie biedt over water en watergerelateerde onderwerpen, zoals zwemmen, alsook andere gegevens over waterkwaliteit en informatie over installaties die het stedelijk afvalwater behandelen.
The Water Information System for Europe is a web portal which provides the public with a wealth of information on water and water-related topics such as bathing and other water quality data and information on urban wastewater treatment sites.

Deze definitie omvat het terrein en de gehele installatie met inbegrip van alle meeverbrandingsstraten en de voorzieningen voor ontvangst, opslag en voorbehandeling ter plaatse van het afval, de systemen voor de toevoer van afval, brandstof en lucht, de stoomketel, de voorzieningen voor het behandelen van rookgassen, de voorzieningen voor de behandeling of opslag ter plaatse van residuen en afvalwater, de schoorsteen, alsmede de apparatuur en de systemen voor de regeling van het verbrandingsproces en voor de registratie en behandeling van de verbrandingsomstandigheden;
This definition covers the site and the entire plant including all co-incineration lines, waste reception, storage, on site pretreatment facilities, waste-, fuel- and air-supply systems, boiler, facilities for the treatment of exhaust gases, on-site facilities for treatment or storage of residues and waste water, stack devices and systems for controlling incineration operations, recording and monitoring incineration conditions;

Deze definitie omvat het terrein en de gehele verbrandingsinstallatie met inbegrip van alle verbrandingsstraten of meeverbrandingsstraten en de voorzieningen voor ontvangst, opslag en voorbehandeling ter plaatse van het afval, de systemen voor de toevoer van afval, brandstof en lucht, de stoomketel, de voorzieningen voor het behandelen van rookgassen, de voorzieningen voor de behandeling of opslag ter plaatse van residuen en afvalwater, de schoorsteen, alsook de apparatuur en de systemen voor de regeling van het verbrandingsproces verbrandings- of meeverbrandingsproces en voor de registratie en bewaking monitoring van de verbrandingsomstandigheden verbrandings- of meeverbrandingsomstandigheden ; .
This definition covers the site and the entire incineration plant including all incineration lines or co-incineration lines , waste reception, storage, on site pretreatment facilities, waste-fuel and air-supply systems, boiler, facilities for the treatment of exhaust waste gases, on-site facilities for treatment or storage of residues and waste water, stack, devices and systems for controlling incineration or co-incineration operations, recording and monitoring incineration or co-incineration conditions; .