Traduction de «Bedrieglijke reclame » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bedrieglijke reclame | leugenachtige reclame
false advertising

bedrieglijk geëtiketteerd artikel | bedrieglijke etikettering van product
false labelled products

reclame [ advertentie | commerciële reclame | publiciteit | reclameactie | reclamecampagne ]
advertising [ advertisement | advertising campaign ]

misleidende reclame [ ongeoorloofde reclame | sluikreclame ]
advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

medewerker reclame en/of public relations
Advertising/public relations

reclame maken voor de publicatie van nieuwe boeken | reclame maken voor de verschijning van nieuwe boeken
advocate new book releases | endorse new book releases | advertise new book releases | market new book releases

uitwerking van reclame
impact of advertising

reclame maken voor de galerie | reclame maken voor de kunstgalerij
endorse the gallery | promote the gallery | advertise the gallery | advertising a gallery

rechtstreekse reclame | directe reclame [Abbr.]
direct advertising

straatmeubilair voor reclame opstellen | straatmeubilair voor reclame plaatsen
set up advertising on street furniture | setting up street furniture advertising | install advertising street furniture | set up advertising street furniture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tevens zijn ze bevoegd om klachten in ontvangst te nemen, het publiek te informeren, bedrieglijke reclame te weren of producten te verbieden.
Their remit also includes receiving complaints, informing the public, monitoring false advertising and prohibiting products.

2. Bedrieglijke of misleidende reclame of het gebruik van keurmerken of logo’s die tot verwarring met het gemeenschappelijk logo kunnen leiden, is verboden.
2. Any false or misleading advertising or use of any label or logo which leads to confusion with the Common Logo shall be prohibited.

2. Bedrieglijke of misleidende reclame of het gebruik van keurmerken of logo's die tot verwarring met het door deze verordening ingevoerde gemeenschappelijk logo kunnen leiden, is verboden.
2. Any false or misleading advertising, or the use of any label or logo which leads to confusion with the common logo introduced by this Regulation, shall be prohibited.

Bedrieglijke of misleidende reclame en het gebruik van tekens of logo's die kunnen leiden tot verwarring met de communautaire milieukeur volgens deze verordening, zijn verboden.
Any false or misleading advertising or the use of any label or logo which may lead to confusion with the Community eco-label as introduced by this Regulation is prohibited.

Als dergelijke claims ongerechtvaardigd zijn, kan een beroep worden gedaan op de Gemeenschapsbepalingen betreffende bedrieglijke of misleidende reclame[35].
Community provisions on false or misleading advertising could be evoked if such claims are not justified.[35]

2. Bedrieglijke of misleidende reclame en het gebruik van een etiket of logo dat kan leiden tot verwarring met de bij deze verordening ingevoerde communautaire milieukeur zijn verboden.
2. Any false or misleading advertising or the use of any label or logo which leads to confusion with the Community eco-label introduced by this Regulation is hereby prohibited.