Vertaling van "Bescherming tegen ziekten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

voorkoming van ziekten [ bescherming tegen ziekten | opsporen van ziekten | preventieve geneeskunde | profylaxe ]
disease prevention [ prevention of disease | prevention of illness | preventive medicine | prophylaxis | screening for disease | screening for illness | preventive medicine(UNBIS) ]

medewerkers inlichten over bescherming tegen straling | werknemers inlichten over bescherming tegen straling
teach employees on radiation protection | teaching employees on radiation protection | instruct employees on radiation protection | instructing employees about radiation protection

naleving van richtlijnen voor bescherming tegen straling verzekeren | naleving van voorschriften voor bescherming tegen straling verzekeren
compliance enforcing with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance enforcing | ensure compliance with radiation protection regulations | radiation protection regulation compliance ensuring

bescherming tegen natuurelementen | bescherming tegen weersomstandigheden
defence against natural elements | shelter from natural elements | protection from natural elements | protection from the elements

bescherming tegen overstroming | bescherming tegen overstromingen
flood protection

bescherming tegen lawaai/geluid(shinder) | bescherming tegen lawaaihinder
noise protection

bescherming tegen omgevingsrisico's
Environmental risk protection

bescherming tegen micro-organismen | weerstand tegen micro-organismen
resistance to micro-organisms

bescherming tegen geluidshinder [ bestrijding van geluidshinder ]
noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

stralingsbescherming [ bescherming tegen straling | radio-ecologie ]
radiation protection [ protection against radiation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo stonden sommige controleorganen het gebruik toe van bepaalde gewasbeschermingsproducten die in de EU niet worden gebruikt (bijvoorbeeld als bescherming tegen ziekten die in Europa niet voorkomen en waarvoor er dus geen Europese regels bestaan).
For example, some control bodies allowed the use of certain plant treatment products which are not used in the EU (in cases, for example, where they treat diseases that are not present in Europe and for which there are therefore no European rules).

De maatregelen voor het bevorderen van een goede gezondheid, het verminderen van ongelijkheden op gezondheidsgebied en het verhogen van de bescherming tegen bedreigingen van de gezondheid, omvatten onder meer onderzoek van ernstige en chronische ziekten zoals kanker en van zeldzame ziekten.
Action to promote good health, reduce health inequalities and improve protection against health threats has included work on major and chronic diseases, such as cancer and rare diseases.

De EU-gezondheidsprogramma's hebben talrijke acties en projecten ondersteund en ingevoerd die waren gericht op de bevordering van innovatie, een betere en veiligere gezondheidszorg en voorlichting over en bescherming tegen ziekten en grensoverschrijdende gezondheidsbedreigingen.
The EU health programmes have supported and delivered numerous actions and projects aimed at encouraging the uptake of innovation, better and safer healthcare, health promotion and protection against diseases and cross-border health threats.

de relevantie van de voorgestelde acties voor de volksgezondheid in termen van bevordering van een goede gezondheid, preventie van ziekten en bescherming van de burgers van de Unie tegen gezondheidsbedreigingen, alsmede van verbetering van de prestaties van de gezondheidszorgstelsels.
the public health relevance of proposed actions, in terms of promoting health and preventing diseases, protecting Union citizens from health threats and in terms of improving the performance of health systems.

de instandhouding van de gezondheid van planten door middel van preventieve technieken, zoals de keuze van soorten en rassen die tegen schadelijke organismen en ziekten bestand zijn, passende vruchtwisselingen en mechanische en natuurkundige methoden en de bescherming van natuurlijke vijanden van schadelijke organismen.
the maintenance of plant health by preventative measures, such as the choice of appropriate species and varieties resistant to pests and diseases, appropriate crop rotations, mechanical and physical methods and the protection of natural enemies of pests.

De Internationale Gezondheidsregeling is een mechanisme voor de uitwisseling van epidemiologische informatie over de grensoverschrijdende verspreiding van besmettelijke ziekten en heeft tot doel een optimale bescherming tegen de internationale verspreiding van ziekten te bieden, met minimale doorkruising van de internationale handel en het internationale reizigersverkeer.
The IHR are a mechanism for the sharing of epidemiological information on the transboundary spread of infectious diseases. Their purpose is to ensure maximum security against the international spread of diseases with a minimum interference with world trade and travel.

Verder zou zij graag hebben dat er vorderingen worden gemaakt met de ontkoppeling van de openbare ontwikkelingshulp en dat er een participatieproces in gang word gezet om de problemen het hoofd te kunnen bieden die verbonden zijn aan de toegang tot "mondiale collectieve voorzieningen", zoals nodig voor de bescherming van het wereldmilieu, de bescherming tegen besmettelijke ziekten en de financiering hiervan.
It advocates making progress on untying Member States' public aid, and is also advocating a participatory process to address problems of access to "global public goods", which is taken to mean global environment protection, protection against contagious diseases, and ways of financing such measures.

Daarnaast moet aandacht worden besteed aan de veiligheid van dierlijke producten voor consumptie door de mens, de veilige toepassing van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, het beleid gericht op de uitroeiing van bepaalde besmettelijke ziekten, de mogelijke verspreiding in het milieu en de bescherming tegen bepaalde vormen van misbruik;
Moreover the safety of the consumer of animal-derived products, the safe usage of veterinary medicinal products, policies on the eradication of certain infectious diseases, the possible diffusion into the environment and protection against some misuses, have also to be considered.

Deze richtlijn zorgt voor de bescherming van planten tegen schadelijke organismen* (ongedierte en ziekten) door beschermende maatregelen te nemen tegen het binnenbrengen en de verspreiding van die organismen in de EU.
It aims to protect plants from harmful organisms* (pests and diseases) by both preventing their import into the EU and limiting their spread if they do enter.