De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft zojuist door bemiddeling van het Directoraat-generaal Krediet en investeringen, dat onder Commissaris Henning Christophersen ressorteert, een beroep gedaan op de Eurofranc-markt. De lening is bestemd voor de EGKS, die hiermee naar deze markt terugkeert na enkele jaren van afwezigheid.
The Commission of the European Communities, through its departments which are under the authority of Mr Henning Christophersen, Member of the Commission, i.e. the Directorate-General for Credit and Investments, has just issued a call on the Eurofranc market on behalf of the ECSC, which has reappeared in this market after an absence of several years.
