Traduction de «Gekoeld produkt » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gekoeld product [ gekoeld levensmiddel | gekoeld produkt ]
refrigerated product [ refrigerated food | refrigerated foodstuff ]

verzekeren dat apparatuur gekoeld wordt | verzekeren dat installaties gekoeld worden | ervoor zorgen dat apparatuur gekoeld wordt | ervoor zorgen dat installaties gekoeld worden
ensuring equipment cooling | prevent equipment overheating | ensure equipment cooling | prevent equipment from overheating

koolzuurgekoelde reactor | met CO2 gekoelde reactor | met kooldioxide gekoelde reactor | reactor met kooldioxidekoeling
carbon dioxide cooled reactor

gekoeld zeewater | met ijs gekoeld zeewater
chilled sea water | CSW [Abbr.]

gekoeld bakkerijwerkblad | gekoeld werkblad
bakery refrigerated slab

gekoelde radiofrequente ablatie van zenuw onder röntgendoorlichting
Fluoroscopy guided cooled radiofrequency ablation of nerve

echogeleide gekoelde radiofrequente ablatie van zenuw
Ultrasonography guided cooled radiofrequency ablation of nerve

benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]
product designation [ product description | product identification | product naming | substance identification ]

absolute verandering in het interne verbruik van het betrokken produkt
absolute volume change in domestic consumption

product van oorsprong [ oorsprong van een product | oorsprong van goederen | produkt van oorsprong | regel van oorsprong ]
originating product [ origin of goods | product origin | rule of origin | Rules of origin(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de Gemeenschap in het kader van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT ) de verplichting op zich heeft genomen voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit van de GN-codes 0201 en 0202 en de produkten van de GN-codes 0206 10 95 en 0206 29 91 een jaarlijks tariefcontingent te openen voor een hoeveelheid van 34 300 ton, uitgedrukt in gewicht van het produkt, tegen een recht van 20 %; dat dit contingent derhalve voor 1989 dient te worden geopend;
Whereas the Community has undertaken, within the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), to open an annual tariff quota at a rate of duty of 20 % for 34 300 tonnes expressed in weight of the product of high-quality fresh, chilled or frozen meat of bovine animals falling within CN codes 0201 and 0202 and for products falling within CN codes 0206 10 95 and 0206 29 91; whereas that quota should therefore be opened for 1989;