Traduction de «Gelaagde plaat » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gelaagd | gelaagde plaat | uit lagen opgebouwd
laminated | laminated material | layered | stratified

etagegewijs gelaagd cambium | gelaagd cambium
storeyed cambium | storied cambium

gelaagde fluorescerende stof | gelaagde fosforescerende stof | meerlagen fosfoor
onionskin phosphor

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
choosing soap shaping plate | soap shaping plate selecting | select soap shaping plate | selecting soap shaping plate

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]
administration headquarters [ public administration location | public administration relocation | public body headquarters | public body location | public body relocation | public institution headquarters | public institution location | public institution relocation ]

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken
cleanse crime scenes | sweep scenes of crime | clean crime scenes | tidy scenes of crime

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen
determine spilt location | identify location of the split | determine location of the split | identifying spilt location

niet voor het publiek toegankelijke plaats
place not accessible to the public

reservering [ gereserveerde plaats | overboeking | overreservering | reserveringssysteem ]
reservation [ overbooking | reservations system | reserved seat ]

historische plaats
historic site [ Historic sites and monuments(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In plaats van het verschil tussen de oude en de nieuwe elementen te verbergen, koos hij ervoor om het verleden en het heden te combineren en zo een onvergetelijk en gelaagd gebouw te creëren.
Rather than attempting to conceal the difference between the old and new elements, the past and present are beautifully combined to create an unforgettable building with multiple layers.

De controle vindt plaats op een monster dat overeenstemt met ten minste 0,5 % van de dagproduktie van gelaagde voorruiten in een produktielijn, met maximaal 15 voorruiten per dag.
The checks shall be carried out on samples corresponding to at least 0,5 % of the daily production of laminated-glass windscreens from one production line. A maximum of 15 windscreens per day shall be tested.