Traduction de «Gestreken papier » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gekoetst papier | gestreken papier | kunstdrukpapier | papier gestreken | papier voorzien van een deklaag
coated paper

wit houtvrij gestreken papier
white woodfree coated paper

wit houthoudend gestreken papier
white woody coated paper

deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter
edge of stiff paper nail splinter tin-can lid

snijmachine voor vel papier of plastic
Paper/plastic sheet guillotine

procesoperator in papier- en kartonindustrie
Paper/board processor

afbeeldingen creëren met pen en papier | afbeeldingen maken met pen en papier | afbeeldingen tekenen met pen en papier
create paper-and-pen images | draw images | create pen-and-paper images | create pen-and-paper images to be scanned

stapels papier optillen
carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper

papier over vorm spannen
strain papers on mould | straining paper on mould | drain paper on mould | strain paper on mould

huishoudelijk afval [ huisvuil | oud papier | vast stedelijk afval ]
domestic waste [ household waste | solid urban waste | used paper | consumer waste(GEMET) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minder dan 10 % gestreken papier.
Less than 10 % coated paper.

De GOC heeft geen gegevens verstrekt ter staving van een verandering van de situatie die werd vastgesteld in het onderzoek voor fijn gestreken papier. Derhalve werd, op grond van de beschikbare gegevens en het andere bovenstaande bewijs geconcludeerd dat de situatie van de methodologie voor het vaststellen van de rentetarieven hetzelfde moest zijn gebleven gedurende het hele OT.
The GOC did not provide any evidence that the situation as established in the Coated Fine Paper investigation has changed, therefore on the basis of facts available and the other evidence cited above, it was concluded that the situation concerning the methodology for determining interest rates should remain the same during the entire IP.

Verzoek om nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 451/2011 van de Raad van 6 mei 2011 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op gestreken fijn papier van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 128, blz. 1), voor zover deze op verzoeksters betrekking heeft
Action for annulment of Council Implementing Regulation (EU) No 451/2011 of 6 May 2011 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of coated fine paper originating in the People’s Republic of China (OJ 2011 L 128, p. 1), in so far as it concerns the applicants.

Gecoat houtvrij papier vervaardigd van vezels uit hoofdzakelijk chemische pulpprocedés en gestreken voor verschillende toepassingen, ook bekend als coated freesheet.
Coated woodfree papers made of fibres produced mainly by a chemical pulping process which are coated in process for different applications and are also known as coated freesheet.

1. Gecoat houtvrij papier vervaardigd van vezels uit hoofdzakelijk chemische pulpprocedés en gestreken voor verschillende toepassingen, ook bekend als coated freesheet.
1. Coated woodfree papers made of fibres produced mainly by a chemical pulping process which are coated in process for different applications and are also known as coated freesheet.

De andere overlappingen die door de transactie ontstaan wat betreft gestreken mechanisch papier en ongestreken houtvrij papier, zijn van ondergeschikt belang.
Other overlaps brought about by the proposed transaction for coated mechanical paper and wood free uncoated paper are minor.

5. Voor de toepassing van onderverdeling 4810 21 wordt als "licht gestreken papier (zogenaamd L.W.C.-papier)" aangemerkt, aan beide zijden gestreken papier met een totaal gewicht van niet meer dan 72 g/m2 en met een strijklaag, per zijde, van niet meer dan 15 g/m2, op een drager die voor 50 of meer gewichtspercenten van de totale vezelmassa uit langs mechanische weg verkregen houtvezels bestaat.
5. For the purposes of subheading 4810 21, "light-weight coated paper" means paper, coated on both sides, of a total weight not exceeding 72 g/m2, with a coating weight not exceeding 15 g/m2 per side, on a base of which not less than 50 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a mechanical process.

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1647/86 het niveau van invoercontingenten met betrekking tot gestreken papier werd aangepast; dat het van belang is vanaf nu het grootste gedeelte van deze verhoging toe te wijzen ten einde onmiddellijk te kunnen voldoen aan de voorzieningsbehoeften, die zich in het bijzonder hebben voorgedaan in bepaalde Lid-Staten;
Whereas Council Regulation (EEC) No 1647/86 adjusted the import quota levels for coated paper; whereas it is necessary that the major part of that increase should henceforth be allocated to satisfy immediately the supply requirements which have appeared in certain Member States in particular;

De activiteiten van Jefferson Smurfit en Munksjo overlappen elkaar bij twee van deze produkten - materiaal voor golfkartonnen dozen en golfkartonnen dozen; daarenboven levert Munksjo houtpulp en Jefferson Smurfit gestreken papier, een produkt dat downstream van houtpulp wordt vervaardigd.
The activities of Jefferson Smurfit and Munksjo overlap in two of these - corrugated case materials and corrugated cases; in addition Munksjo supplies market pulp and Jefferson Smurfit supplies coated paper, a product which is downstream from market pulp.

PWA produceert een reeks papier- en verpakkingsprodukten, met name gestreken en ongestreken fijn papier, tissueprodukten, golfkartonnen dozen - materiaal voor golfkartonnen dozen, verpakkingskarton en speciaal papier.
PWA is a manufacturer of a range of paper and packaging products, in particular coated and uncoated fine paper, tissue products, corrugated case materials, corrugated cases, container board and speciality papers.