Vertaling van "Ijs " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

nieuw ijs | pas gevormd ijs
new ice

val op ijs
Fall on ice

val op ijs met schaatsen
Fall on ice wearing ice-skates

(doen) glanzen | beglazen | dun laagje ijs | gepolijst oppervlak | glans | glazig/dof maken | glazuren | glazuurlaag | ijzel | in glas zetten | met een laag(je) ijs bedekken | polijsten | verglazen | waas
glaze

dun eerstejaars ijs | wit ijs
thin first-year ice | white ice

val als gevolg van uitglijden op ijs of sneeuw
Fall due to slipping on ice or snow

val (op)(van) | helling | val (op)(van) | roltrap | val (op)(van) | samenhangend met ijs of sneeuw op trappen en treden | val (op)(van) | talud
fall (on)(from):escalator | incline | involving ice or snow on stairs and steps | ramp |

val op eenzelfde niveau samenhangend met ijs en sneeuw
Fall on same level involving ice and snow

ingrediënten voor de productie van ijs
ice cream manufacturing ingredients | pieces for ice cream manufacturing | ingredients for ice cream manufacturing | materials for ice cream manufacturing

productieproces van ijs
production process of ice cream | the manufacturing process of ice cream | manufacturing process of ice cream | manufacturing processing of ice cream

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Typische IJ-technologieën zijn piëzo-elektrische IJ (PE-IJ), IJ-sublimatie en thermische IJ.
Typical types of IJ include piezo-electric (PE) IJ, IJ sublimation, and thermal IJ.

Voor menselijke consumptie bestemde levers, kuit en hom moeten onder ijs worden bewaard bij de temperatuur welke die van smeltend ijs benadert, of worden ingevroren”.
Livers and roes intended for human consumption must be preserved under ice, at a temperature approaching that of melting ice, or be frozen’.

Typische IJ-technologieën zijn piëzo-elektrische IJ (PE-IJ), IJ-sublimatie en thermische IJ.
Typical types of IJ include Piezo-electric (PE) IJ, IJ Sublimation, and Thermal IJ.

Afdruktechnologieën Kleuren-DS, DT, Kleuren-IJ, Kleuren-Impact, Kleuren-TT, Mono DS, Mono EP, Mono IJ, Mono Impact, Mono TT, Kleuren-EP, SI
Marking Technologies: Colour DS, DT, Colour IJ, Colour Impact, Colour TT, Mono DS, Mono EP, Mono IJ, Mono Impact, Mono TT, Colour EP, SI

Kleuren-IJ onderscheidt zich van monochrome IJ in die zin dat in een product op elk moment meer dan een kleurstof beschikbaar is.
Colour IJ is distinguished from monochrome IJ in that more than one colorant is available in a product at any one time.

Voor menselijke consumptie bestemde levers, kuit en hom moeten onder ijs worden bewaard bij de temperatuur welke die van smeltend ijs benadert, of worden ingevroren.
Livers and roes intended for human consumption must be preserved under ice, at a temperature approaching that of melting ice, or be frozen.

6. Tot 21 oktober 2005 kan een lidstaat, indien de ijsgang het gebruik van een tegen ijs versterkt schip vereist, het binnenvaren of uitvaren van een onder zijn rechtsbevoegdheid vallende haven of offshoreterminal, of het voor anker gaan in een onder zijn rechtsbevoegdheid vallend gebied, toestaan voor zware olie vervoerende enkelwandige olietankschepen die tegen ijs zijn versterkt en beschikken over dubbele bodemruimten welke niet voor het vervoer van olie worden gebruikt en zich over de gehele lengte van de ladingtank uitstrekken, mits die olie uitsluitend in de middelste tanks wordt vervoerd".
6. Until 21 October 2005 a Member State may, in cases where ice conditions require the use of an ice-strengthened vessel, allow ice-strengthened single-hull oil tankers, equipped with double bottoms not used for the transport of oil and extending over the entire length of the cargo tank, carrying heavy grades of oil, to enter or leave a port or offshore terminal or anchor in an area under the jurisdiction of that Member State, provided that the heavy grades of oil are transported only in the vessel's central tanks".

Overwegende dat het in de onderverdeling B van post 18.06 en in de onderverdeling C van post 21.07 genoemde " consumptie-ijs " alleen betreft het als zodanig voor consumptie te gebruiken ijs ; dat dit ijs , zoals dit in de handel wordt verkocht , niet altijd van melk afkomstige vetstoffen bevat , doch dat in het geval het ijs deze vetstoffen wel bevat het gehalte aan de van melk afkomstige vetstoffen gewoonlijk niet hoger is dan 15 gewichtspercenten , terwijl het de kenmerkende eigenschap bezit te smelten indien dit ijs in een omgeving met een temperatuur van ongeveer 0 graad Celsius wordt geplaatst ;
WHEREAS , UNDER THOSE HEADINGS , SUB-HEADINGS N S 18.06 B AND 21.07 C WORDED " EDIBLE ICE CREAM " COVER ONLY ICES EDIBLE IN THE UNALTERED STATE ; WHEREAS ICES AS COMMONLY SOLD IN THE TRADE DO NOT ALWAYS CONTAIN MILKFATS ; WHEREAS WHEN THEY DO CONTAIN MILKFATS THE FAT CONTENT DOES NOT USUALLY EXCEED 15 % BY WEIGHT ; WHEREAS THEIR BASIC CHARACTERISTIC IS THAT THEY MELT WHEN THE AMBIENT TEMPERATURE IS ABOUT 0 C ;