Traduction de «Kwantitatief onderzoek » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kwantitatief onderzoek van veneuze bloedstroom
Quantitative venous flow studies

kwantitatief onderzoek | KO [Abbr.]
quantitative research | QR [Abbr.]

kwantitatieve analyse [ kwantitatief onderzoek ]
quantitative analysis

semi-kwantitatief microscopisch onderzoek van sediment
semi-quantitative microscopy of urinary sediments

kwantitatieve beperking [ contingent | contingentering | kwantitatief contingent | kwantitatief plafond | kwantitatieve limiet ]
quantitative restriction [ quantitative ceiling | quota ]

kwantitatief sensorische proeven | kwantitatief sensorische testen
quantitative sensory examination | quantitative sensory measurement | paradigm of quantitative sensory testing | quantitative sensory testing

onderzoeksbeleid [ bevordering van het onderzoek | researchbeleid | technologiebeleid ]
research policy [ promotion of research | scientific policy | technological policy | Science policy(ECLAS) | scientific policy(GEMET) ]

DG Onderzoek | DG Onderzoek en Innovatie | directoraat-generaal Onderzoek | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie
DG Research and Innovation | Directorate-General for Research | Directorate-General for Research and Innovation | Research DG

kwantitatief bepalen van porfyrine in feces
Faecal porphyrins

kwantitatief bepalen van cystine
Cystine measurement, quantitative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. is verheugd over het initiatief van de Commissie om indicatoren te ontwikkelen voor de nauwlettende controle van de integratie van ICT in onderwijs- en opleidingsinstellingen en om kwantitatief onderzoek in de hele Unie te ondersteunen;
59. Welcomes the Commission initiative to develop indicators to closely monitor the integration of ICT in teaching and training institutions, and to support Union-wide quantitative surveys;

5. benadrukt dat het voortdurend uitstellen van de opening van de toetredingsonderhandelingen almaar stijgende en onvoorziene kosten met zich meebrengt, zowel voor het land als voor de regionale stabiliteit; verzoekt zowel de regering als de Commissie om een kwantitatief onderzoek in te stellen naar de mogelijke sociale en economische kosten, de binnenlandse en regionale politieke gevolgen en de risico's van het niet-vaststellen door de Raad van een datum voor de opening van de toetredingsonderhandelingen;
5. Emphasises that continuing to delay the opening of accession negotiations entails an increasing and unpredictable cost for the country as well as for regional stability; calls on both the government and on the Commission to produce a quantitative analysis of the potential social and economic costs, as well as of the domestic and regional political impact and the risks arising from the Council’s failure to set a date for the start of the accession negotiations;

8. De Commissie voert vóór .* in samenwerking met het Bureau en de autoriteiten van de lidstaten een kwalitatief en kwantitatief onderzoek uit naar de internetverkoop van vervalste geneesmiddelen in Europa.
8. By .*, the Commission shall, in cooperation with the Agency and the Member State authorities, produce a qualitative and quantitative study of internet sales of falsified medicinal products in the EU.

Volgens een kwantitatief onderzoek van het Regionale centrum voor onderzoek naar energiebeleid naar de invloed van de PPA’s op de groothandelsprijzen voor elektriciteit in Hongarije (96), leiden de PPA’s tot hogere prijzen op de groothandelsmarkt dan zonder PPA’s zou kunnen worden gerealiseerd.
According to a quantitative study by the Regional Centre for Energy Policy Research on the impact of the PPAs on wholesale electricity prices in Hungary (96), the PPAs lead to higher prices on the wholesale market than could be achieved without PPAs.

109. Zijn marktaandelen weliswaar relevant, toch kan de omvang van de resterende bronnen voor een daadwerkelijke mededinging niet uitsluitend op basis van marktaandelen worden beoordeeld. Normaalgesproken is een uitgebreider kwalitatief en kwantitatief onderzoek vereist.
109. While market shares are relevant, the magnitude of remaining sources of actual competition cannot be assessed exclusively on the basis of market share. More extensive qualitative and quantitative analysis is normally called for.

Plankton | | Verscheidenheid en relatieve rijkdom | 1 | Kwalitatief en kwantitatief onderzoek naar de representatieve soorten, waaruit het aantal exemplaren per soort, de dichtheid en de dominerende soort moeten blijken |
Planktonic fauna | | Diversity and relative abundance | 1 | Qualitative and quantitative classification of representative species, indicating the specimen count per species, density, dominance |

Flora | | Verscheidenheid en relatieve rijkdom | 1 | Kwalitatief en kwantitatief onderzoek naar de representatieve soorten, waaruit het aantal exemplaren per soort, de dichtheid en de dominerende soort moeten blijken |
Flora | | Diversity and relative abundance | 1 | Qualitative and quantitative classification of representative species, indicating the specimen count per species, density, dominance |

Benthonische fauna | Verscheidenheid en relatieve rijkdom | | 1 | Kwalitatief en kwantitatief onderzoek naar de representatieve soorten, waaruit het aantal exemplaren per soort, de dichtheid en de dominerende soort moeten blijken |
Benthic fauna | Diversity and relative abundance | | 1 | Qualitative and quantitative classification of representative species, indicating the specimen count per species, density, dominance |