Traduction de «Lineaire afschrijving » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lineaire afschrijving | vaste afschrijving
straight-line amortisation | straight-line depreciation

lineaire afschrijving
straight line depreciation

methode van de lineaire afschrijving
straight line

afschrijving [ fiscale afschrijving | industriële afschrijving ]
amortisation [ amortization | depreciation | tax amortisation | depreciation(UNBIS) ]

endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie voor eenmalig gebruik
Endoscopic manual linear cutting stapler, single-use

cicatriserende conjunctivitis door lineair-IgA-ziekte
Cicatrizing conjunctivitis due to linear IgA disease

lineair-IgA-dermatose
Linear IgA dermatosis

boekhoudkundige afschrijving [ boeking op een begrotingspost ]
accounting entry

afschrijving van activa uitvoeren
perform asset deflation | perform asset reduction | perform asset depreciation | perform property depreciation

beheerstechniek [ besliskunde | lineaire programmering | netwerkplanning | optimalisering | rationalisatie ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lineaire afschrijving resulteert in een constante last gedurende de gebruiksduur indien de restwaarde van het actief niet verandert.
Straight-line depreciation results in a constant charge over the useful life if the asset's residual value does not change.

— Lineaire afschrijving: afschrijvingsmethode waarbij de hoogte van de afschrijving over een bepaalde periode wordt vastgesteld door de aanschaffingsprijs van het activum, minus de geschatte restwaarde, pro rata temporis door de geschatte levensduur van het actief te delen.
— Straight-line depreciation/amortisation: depreciation/amortisation over a given period is determined by dividing the cost of the asset, less its estimated residual value, by the estimated useful life of the asset pro rata temporis.

De restwaarde wordt vastgesteld door middel van een lineaire afschrijving van de initiële investerings- of vervangingskosten van een bepaald onderdeel van een gebouw tot het einde van de calculatieperiode verdisconteerd ten opzichte van het begin van de calculatieperiode.
The residual value shall be determined by a straight-line depreciation of the initial investment or replacement cost of a given building element until the end of the calculation period discounted to the beginning of the calculation period.

Wanneer echter geen degelijk economisch afschrijvingsmodel kan worden ontwikkeld, zijn er nog andere benaderingen mogelijk zoals lineaire afschrijving, annuiteiten en tilted annuities.
If, however, the development of a robust economic depreciation model is not feasible, other approaches are possible, including straight-line depreciation, annuities and tilted annuities.

Wanneer echter geen degelijk economisch afschrijvingsmodel kan worden ontwikkeld, zijn er nog andere benaderingen mogelijk zoals lineaire afschrijving, annuities en tilted annuities.
If, however, the development of a robust economic depreciation model is not feasible, other approaches are possible, including straight-line depreciation, annuities and tilted annuities.

Naast deze twee voorschriften voorziet artikel 82f van de Duitse belastingwet in een specifiek voorschrift dat alleen op vliegtuigen en schepen van toepassing is, en op grond waarvan ondernemingen die voor de afschrijving van een bepaald goed voor de lineaire methode gekozen hebben, in de vijf jaar na de aankoop van dit goed het afschrijvingspercentage van de lineaire methode met een bijkomend percentage mogen verhogen. Dit percentage kan 30% van de totale waarde van dit goed bedragen.
In addition to these two rules, article 82f of the German tax code foresees a specific rule, only applicable to aircraft and ships, according to which companies who have opted for the linear method for the depreciation of a particular asset may, in the five years following the purchase of this asset, add to the percentage of depreciation allowed under the linear method a supplementary percentage as high as 30 per cent of the total value of this asset.

De Commissie heeft op 29 november besloten dat een Duits belastingsysteeminzake versnelde afschrijving van investeringen door luchtvaartondernemingenonverenigbaar is met de bepalingen van het Verdrag inzake overheidssteun en dat het systeem niet voor nog eens vijf jaar mag worden verlengd. Achtergrond Net zoals in de meeste andere Lid-Staten, biedt de belastingswetgeving in Duitsland ondernemingen twee systemen voor de afschrijving van activa; de investeerders kunnen ofwel de lineaire ofwel de degressieve methode kiezen.
The Commission decided on 29 November that a German tax system related to the accelerated depreciation for airline investments was incompatible with the Treaty's state aid rules and that the system could not be prolonged a further five years Background In Germany, as in most other Member States, fiscal law offers companies two systems for the depreciation of assets and investors may choose either the linear method or the degressive method.