8. De EU geeft duidelijk bekendheid aan haar aanwezigheid en acties; de lidstaten en de Commissie zorgen voor gepaste zichtbaarheid van de interventies van de Europese responscapaciteit voor noodsituaties, zowel met betrekking tot het personeel als het materieel, met name door kleding en voertuigen van een nationaal en Europees embleem te voorzien.
8. The EU shall clearly display its presence and its actions; Member States and the Commission shall ensure an appropriate visibility of the interventions of the European Emergency Response Capacity both on individuals and on vehicles, by displaying, in particular, the national and European emblems