Traduction de «Primair recht » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

primair recht
primary legislation

Europese verdragen [ EU-Verdragen | primair recht | Verdragen van de Europese Unie ]
European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

hoog-paratracheale (suprainnominate) mediastinale lymfeklier rechts
Lymph node of ATS Station 2R

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

glaucoma simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | chronisch, simplex | glaucoom (primair)(resttoestand) | 'low tension' | glaucoom (primair)(resttoestand) | pigmentdispersie | glaucoom (primair)(resttoestand) | pseudo-exfoliatie
Glaucoma (primary)(residual stage):capsular with pseudoexfoliation of lens | chronic simple | low-tension | pigmentary

recht op voorlichting en vorming,2)recht op bescherming van gezondheid en veiligheid,3)recht op bescherming van economische belangen,4)recht op verhaal,5)recht op vertegenwoordiging(recht om te worden gehoord)
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation

primair antioxidant | primair antioxydans | primair antioxydant
primary antioxydant

pneumonie rechts basaal
Right basal pneumonia

deviatie naar rechts van huig
Right deviation of uvula

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De menselijke waardigheid, het recht op leven en het recht op menselijke integriteit zijn expliciet vastgelegd in het primaire recht van de EU. Het Financieel Reglement van de EU bepaalt dat alle EU-uitgaven in overeenstemming moeten zijn met het primaire recht van de EU. Derhalve ziet de Commissie geen noodzaak om wijzigingen van het Financieel Reglement voor te stellen.
EU primary legislation explicitly enshrines human dignity, the right to life, and the right to the integrity of the person. The EU Financial Regulation states that all EU expenditure should comply with EU primary legislation. Therefore the Commission does not see a need to propose changes to the Financial Regulation.

Sinds 2009 is met het Verdrag van Lissabon de open, transparante en regelmatige dialoog met kerken, religieuze gemeenschappen en levensbeschouwelijke en niet-confessionele organisaties opgenomen in het primaire recht (art. 17 VWEU).
The Lisbon Treaty enshrines since 2009 the open, transparent and regular dialogue with churches, religious communities as well as philosophical and non-confessional organisations into primary law (Art 17 TFEU).

Dat de nationale rechterlijke instanties het Handvest slechts drie jaar na de inwerkingtreding ervan als primair recht, toepassen in zaken die verband houden met het EU‑recht, is een goed teken.
After just three years in force as primary law, the take up of the Charter by national courts when EU law is involved can be seen as a positive sign. For example, the Austrian Constitutional Court handed down a landmark judgement regarding the application of the Charter in domestic judicial review of constitutionality.

Sinds het Verdrag van Lissabon in december 2009 in werking trad, is de dialoog met kerken en geloofsgemeenschappen een in primair recht neergelegde wettelijke verplichting (art. 17 VWEU).
Since the entry into force of the Lisbon Treaty in December 2009, the dialogue with churches and communities of conviction is a legal obligation, enshrined in primary law (Art. 17 TFEU).

De Commissie heeft verschillende inbreuken op het primaire recht aangewezen, met name inbreuken op artikel 130 VWEU, dat bepaalt dat de centrale bank volledig onafhankelijk moet zijn, en op artikel 127, lid 4 VWEU, dat bepaalt dat de ECB moet worden geraadpleegd “over elk voorstel voor een besluit van de Unie op de gebieden die onder haar bevoegdheid vallen”.
The Commission has identified several breaches of primary law, notably breaches of Article 130 TFEU stipulating full independence of the central bank and of Article 127(4) TFEU requiring consultation with the ECB "on any draft legislative provision in its field of competence".

Het primaire recht (primaire rechtsbron of oorsprongsrecht) is de hoogste vorm van recht van de Europese Unie, wat betekent dat het voorrang heeft op elke andere rechtsbron.
Primary law (primary or original source of law) is the supreme source of law of the European Union (EU), that is it prevails over all other sources of law.

Het primaire recht, ook wel primaire rechtsbron of oorsprongsrecht genoemd, is voor de Europese Unie (EU) de hoogste vorm van recht in de Europese juridische rangorde.
Primary law, also known as the primary or original source of law, can be seen as the supreme source of law in the European Union (EU). It is at the apex of the European legal order.

Wat het temporele toepassingsgebied van het primaire recht betreft, is bepaald dat het recht van toepassing is vanaf het ogenblik van de inwerkingtreding van het verdrag, behalve ingeval er een overgangsperiode is ingesteld.
Regarding the scope of primary law in terms of time, it applies as soon as the Treaty enters into force unless a transitional period is scheduled.

Wat betreft het ruimtelijke toepassingsgebied van het primaire recht, bepaalt artikel 355 van het VWEU dat het EU-recht van toepassing is op de centraal gelegen grondgebieden van de lidstaten alsmede op bepaalde eilanden en gebieden overzee (zoals Madeira, de Canarische eilanden en de Franse overzeese departementen).
Regarding the geographical scope of primary law, Article 355 of the TFEU provides that EU law is to apply to the metropolitan territories of the Member States and certain islands and overseas territories (such as Madeira, the Canaries and the French overseas departments).

Dit artikel is immers een bepaling van primair recht, die prevaleert boven Richtlijn 86/378/EEG, die tot het afgeleid recht behoort.
Such people could invoke Article 119 of the Treaty before national authorities, this Article being a provision of primary law which prevails over Directive 86/378/EEC, the latter being only an instrument of secondary legislation.