Welke plannen heeft de Commissie om een waarnemingsmissie van milieu- en radiologische deskundigen naar het Britse nucleaire complex te Sellafield af te vaardigen, gezien de erkenning van het BNFL (British Non-Ferrous Laboratory) in een intern rapport, dat in juli 2001 naar de pers is uitgelekt, waarin wordt toegegeven dat de radioactieve uitstoot is toegenomen in plaats van verminderd sinds het Verenigd Koninkrijk in juli 1998 in Sintra, Portugal, de OSPAR-overeenkomst (Verdrag ter Voorkoming van de verontreiniging van de Zee vanaf het Land) ter vermindering van lozingen heeft ondertekend?
What plans does the Commission have to send an environmental and radiological monitoring mission to the UK nuclear complex at Sellafield in light of the admission by BNFL, in an internal report leaked to the press in July 2001, that radioactive emissions have risen rather than been reduced since the UK signed the OSPAR Convention to reduce discharges in Sintra, Portugal, in July 1998?
