Vertaling van "Recht van mededeling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

recht van mededeling | recht van mededeling aan het publiek
right of communication to the public

recht op vergoeding voor uitzending en mededeling aan het publiek
right to remuneration for broadcasting and communication to the public

definitieve mededeling | mededeling van de definitieve bevindingen
final disclosure

hoog-paratracheale (suprainnominate) mediastinale lymfeklier rechts
Lymph node of ATS Station 2R

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

juridische wetenschap [ recht ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]
Decision on Notification of First Integration under Article 2.6 of the Agreement on Textiles and Clothing [ DFI ]

pneumonie rechts basaal
Right basal pneumonia

deviatie naar rechts van huig
Right deviation of uvula

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit berooft de auteur van zijn exclusieve recht van mededeling aan het publiek, wat volgens de Commissie niet strookt met het EU-recht.
This leads to a deprivation of author's exclusive right to communication to the public which, in the Commission's view, is not justified under EU law.

Naar Roemeens recht hebben auteurs echter geen andere keuze dan het beheer van hun recht van mededeling aan het publiek van muziekwerken over te laten aan een organisatie voor collectief beheer.
However, under the Romanian law, authors have no choice but to leave the management of their right of communication to the public of musical works to a collective management organisation.

31. onderstreept de noodzaak om de problematische begrenzing tussen het recht op reproductie van werk en het recht op mededeling aan het publiek aan te pakken; wijst erop dat het concept van "'mededeling aan het publiek' in het licht van de recente uitspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie dient te worden verhelderd; wijst erop dat het nodig is een gemeenschappelijke definitie van "publiek domein" vast te stellen, met het doel een grootschalige verspreiding van culturele inhoud in de hele EU te waarborgen;
31. Stresses the need to address the problematic boundaries that exist between the right of reproduction of works and the right of communication to the public; underlines the need to clarify the concept of ‘communication to the public’ in light of the recent case law of the Court of Justice of the European Union; highlights the need for a common definition of ‘public domain’ so as to ensure the widespread dissemination of cultural content across the EU;

Wat auteurs betreft, zijn deze rechten het exclusieve reproductierecht en het recht van mededeling van muziekwerken aan het publiek, waarin het recht van beschikbaarstelling is besloten.
In respect of authors, those rights are the exclusive right of reproduction and the exclusive right of communication to the public of musical works, which includes the right of making available.

1. Niettegenstaande artikel 53, lid 1, en artikel 54 kunnen de lidstaten, op grond van nationaal recht, de mededeling van bepaalde informatie toestaan aan andere centrale overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor het recht betreffende het toezicht op instellingen, financiële instellingen en verzekeringsondernemingen, alsmede aan de inspecteurs die in opdracht van deze overheidsdiensten optreden.
1. Notwithstanding Article 53(1) and Article 54, Member States may, by virtue of provisions laid down in national law, authorise the disclosure of certain information to other departments of their central government administrations responsible for law on the supervision of institutions, financial institutions and insurance undertakings and to inspectors acting on behalf of those departments.

– gezien het programma van Stockholm voor vrijheid, veiligheid en recht , de mededeling van de Commissie „Een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht voor de burgers van Europa – Actieplan ter uitvoering van het programma van Stockholm” (COM(2010)0171 ) en de mededeling van de Commissie „De EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa” (COM(2010)0673 ),
– having regard to the Stockholm Programme on freedom, security and justice , the Commission communication ‘Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens – Action Plan Implementing the Stockholm Programme’ (COM(2010)0171 ) and the Commission communication ‘The EU internal security strategy in action: five steps towards a more secure Europe’ (COM(2010)0673 ),

– gezien het programma van Stockholm voor vrijheid, veiligheid en recht , de mededeling van de Commissie „Een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht voor de burgers van Europa – Actieplan ter uitvoering van het programma van Stockholm” (COM(2010)0171) en de mededeling van de Commissie „De EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa” (COM(2010)0673),
– having regard to the Stockholm Programme on freedom, security and justice , the Commission communication ‘Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens – Action Plan Implementing the Stockholm Programme’ (COM(2010)0171) and the Commission communication ‘The EU internal security strategy in action: five steps towards a more secure Europe’ (COM(2010)0673),

– gezien het programma van Stockholm voor vrijheid, veiligheid en recht , de mededeling van de Commissie 'Een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht voor de burgers van Europa – Actieplan ter uitvoering van het programma van Stockholm' (COM(2010)0171) en de mededeling van de Commissie 'De EU-interneveiligheidsstrategie in actie: vijf stappen voor een veiliger Europa' (COM(2010)0673),
– having regard to the Stockholm Programme on freedom, security and justice, the Commission communication ‘Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens – Action Plan Implementing the Stockholm Programme’ (COM(2010)0171) and the Commission communication ‘The EU internal security strategy in action: five steps towards a more secure Europe’ (COM(2010)0673),

Recht van mededeling van werken aan het publiek en recht van beschikbaarstelling van ander materiaal voor het publiek
Right of communication to the public of works and right of making available to the public other subject-matter