Vertaling van "Speciale prijs " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]

literaire prijs | literatuurprijs | litteraire prijs | litteratuurprijs | prijs voor letteren | prijs voor letterkunde | prijs voor letterkundig werk
literary prize

speciale CIF-prijs
special CIF price

speciale cif-prijs
special cif price

prijs
prices

prijs van basisproducten [ prijs van basisprodukten ]
commodity price

Aanbiedingsprijs | Aangeboden prijs
Bid price

Gevraagde prijs
Asking price

Een prijs stellen | Schatten
price (to)

speciale gelegenheden plannen | toezicht houden op de werkzaamheden voor speciale evenementen | speciale gelegenheden organiseren | werk voor speciale evenementen controleren
plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De speciale prijs wordt gefinancierd door Ján Figeľ, speciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie.
The Special Prize is sponsored by Ján Figeľ, Special Envoy for the Promotion of Freedom of Religion or belief outside the European Union.

Het lijkt dan ook niet nodig dat de EC een speciale prijs instelt.
It thus seems unnecessary for the EC to create a dedicated award.

Naast de bovengenoemde hoofdthema's is er dit jaar ook een “speciale prijs voor de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging”, voor inspirerende verhalen en initiatieven ter bevordering van deze vrijheid evenals de eerbiediging van religieuze diversiteit en interreligieuze samenwerking.
In addition to the main themes outlined above, this year's competition will include a "Special Prize on Freedom of Religion or Belief outside Europe" covering inspiring stories and initiatives promoting this freedom as well as respect for religious diversity and inter-religious cooperation.

Er werden twaalf regionale prijzen uitgereikt voor geschreven en elektronische media, samen met een speciale prijs voor tv-verslaggeving en een speciale prijs voor radioverslaggeving.
Twelve regional prizes for written and online media were awarded along with a special prize for TV and a special prize for radio journalists.

De speciale prijs van dit jaar is bedoeld voor artikelen over discriminatie van de Romagemeenschap.
This year’s Special Award will focus on articles examining discrimination against the Roma community.

Net als in de voorgaande jaren looft de Europese Commissie een speciale prijs uit voor een specifiek onderwerp.
As in previous years, the European Commission is dedicating a Special Award to one specific theme.

De producten moeten door een speciale verpakking en/of een speciale kleur of vorm worden onderscheiden van de door de houder van het recht vervaardigde producten, mits zulks realiseerbaar is en de prijs niet aanmerkelijk opvoert.
The products shall be distinguished from those made by the rights-holder through special packaging and/or special colouring/shaping, provided that such distinction is feasible and does not have a significant impact on price.

(10) Een betaalbare prijs betekent een prijs die de lidstaten op nationaal niveau bepalen in het licht van specifieke nationale omstandigheden en kan de vaststelling van eenheidstarieven omvatten, ongeacht de locatie of speciale tariefopties die op de behoeften van gebruikers met lage inkomens zijn afgestemd.
(10) Affordable price means a price defined by Member States at national level in the light of specific national conditions, and may involve setting common tariffs irrespective of location or special tariff options to deal with the needs of low-income users.

Speciale prijs voor de samenwerking tussen de particuliere sector en de overheid.
Special award for effective involvement and collaboration between public and private sectors.

Speciale prijs voor het actief betrekken van de bevolking bij het opzetten van toeristische projecten.
Special award for active involvement of the population in the planning of tourism projects.