Traduction de «Telefonische colportage » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

telefonische colportage | telefonische marketing | telemarketing
phone marketing | telemarketing

een zakelijk telefoongesprek voeren | telefonisch contact leggen | telefonisch communiceren | via de telefoon met anderen praten
communicate by phone | interact using the telephone | communicate by telephone | communicate through telephone

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
keep records of phone calls | maintain record of a phone call | keep phone call records | maintain records of phone calls

telefonisch blok | telefonisch blokstelsel
telephone block

telefonisch contact door consulent
Telephone contact by consultant

telefonisch contact
Telephone encounter

telefonische follow-up
Telephone follow-up

Telefonische marketing | Telefoon marketing
Phone marketing | Phoning

colportage | huis-aan-huisverkoop
doorstep selling | door-to-door sales

fouten bij oproepen melden | telefonische fouten rapporteren
call error reporting | describe call errors | detail call errors | report call errors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- het invoeren van voorschriften ter voorkoming van andere agressieve praktijken zoals "telefonische colportage", "colportage per fax" en "spamming"; "telefonische colportage" is een ongevraagde telefonische mededeling over dergelijke producten en diensten, "colportage per fax" is eenzelfde mededeling middels een fax en "spamming" is het verzenden van ongewenste e-mails;
- to set out rules to restrict other sharp practices such as "cold faxing", "cold calling" and "spamming" ; "cold calling" meaning unsolicited communication about such products and services by telephone, "cold faxing" the same practice by fax and "spamming" unsolicited communication by e-mail ;