Traduction de «Telefonische follow-up » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

telefonische follow-up
Telephone follow-up

beoordeling van respiratoire aandoening tijdens follow-up
Follow-up respiratory assessment

follow-up van astma
Asthma follow-up

gegevens van telefonische oproepen bewaren | gegevens van telefonische oproepen bijhouden
keep records of phone calls | maintain record of a phone call | keep phone call records | maintain records of phone calls

een zakelijk telefoongesprek voeren | telefonisch contact leggen | telefonisch communiceren | via de telefoon met anderen praten
communicate by phone | interact using the telephone | communicate by telephone | communicate through telephone

telefonisch blok | telefonisch blokstelsel
telephone block

telefonische colportage | telefonische marketing | telemarketing
phone marketing | telemarketing

follow-up | follow-upmaatregel
follow-up measure | FUM [Abbr.]

fouten bij oproepen melden | telefonische fouten rapporteren
call error reporting | describe call errors | detail call errors | report call errors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sterk geautomatiseerde bedrijfsprocessen, waarbij gebruik wordt gemaakt van elektronische indiening van btw-aangiften en lijsten van intracommunautaire leveringen in het kader van het VIES, worden ondersteund door instrumenten voor de profilering van belastingplichtigen om de meest passende follow-upmaatregelen te bepalen ten aanzien van belastingplichtigen die geen btw-aangifte meer indienen (bijvoorbeeld telefonisch contact, e-mail, sms-bericht, uitnodiging tot betaling, persoonlijk bezoek, aanslag wegens niet-betaling of vervolging).
Highly automated business processes, embracing electronic filing of VAT returns and recapitulative VIES statements, are supported by taxpayer profiling tools to determine the most appropriate follow-up action for stop-filers (e.g., phone call, e-mail, text messages, demand notice, personal visit, default assessment or prosecution).