(b) de opmerkingen van het hoofd van de Britse veeartsenijkundige dienst dat "BSE een politiek en geen technisch thema was" (Bijlage 32, beide documenten).
(b) and the comments by the UK Chief Veterinary Officer that 'BSE was a political, not a technical issue' (Annex 32, both documents), on the other.