Vertaling van "Voortijdige geboorte " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

voortijdige bevalling | voortijdige geboorte
premature birth | premature confinement | premature delivery | prematurity

voortijdig opdrogen vermijden | voortijdig opdrogen voorkomen
humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss

voortijdig schoolverlater | voortijdig verlater van onderwijs en opleiding | vroegtijdig schoolverlater | vsv'er [Abbr.]
early leaver | early leaver from education and training | early school leaver

voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]
dropout [ dropping out | early school leaver | early school leaving | educational dropout | school dropout | student dropout | university dropout | school leavers(UNBIS) ]

aangifte van een geboorte | aangifte van geboorte | geboorteaangifte
notification of birth

prematuur | voortijdig
premature

bevalling | geboorte
accouchement | confinement | birth of a child | childbirth

helpen bij de geboorte van dieren
animal birth assisting | care for newborn livestock | assist animal birth | newborn livestock caring

kindersterfte [ postnatale sterfte | sterfte bij de geboorte | zuigelingensterfte ]
infant mortality [ antenatal mortality | foetal mortality | infant death rate | perinatal mortality ]

moederschapsuitkering [ postnatale uitkering | prenatale uitkering | uitkering bij geboorte ]
maternity benefit [ birth grant | maternity allowance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van geboorte van een meerling, voortijdige bevalling of geboorte van een kind met een handicap of ernstige ziekte, wordt een verlof van 24 weken toegekend.
In the case of multiple or premature birth or the birth of a child with a disability or serious illness, the duration shall be 24 weeks.

In geval van geboorte van een meerling, voortijdige bevalling of geboorte van een kind met een handicap of ernstige ziekte, wordt een verlof van vierentwintig weken toegekend.
In the case of multiple or premature birth or the birth of a child with a disability or serious illness, the duration shall be of 24 weeks.

In geval van geboorte van een meerling, voortijdige bevalling of geboorte van een kind met een handicap, wordt een verlof van vierentwintig weken toegekend.
In the event of multiple or premature birth or birth of a handicapped child, the period of leave shall be 24 weeks.

In geval van geboorte van een meerling, voortijdige bevalling of geboorte van een kind met een handicap, wordt een verlof van vierentwintig weken toegekend.
In the case of multiple or premature birth or the birth of a handicapped child, the duration shall be of 24 weeks.