Vertaling van "algemene chirurgie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

algemene chirurgie | algemene heelkunde
general surgery

polikliniek algemene chirurgie in ziekenhuis
Hospital-based outpatient general surgery clinic

verwijzen naar afdeling algemene gastro-intestinale chirurgie
Referral to general GI surgery service

boor voor algemene of plastische chirurgie
General/plastic surgery bur

evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk
evidence-based approach in primary care | evidence-based medicine in general practice | evidence-based approach in general practice | evidence-based approach in medical care

cardiopulmonale chirurgie | heelkunde op de thorax | thorax-chirurgie
thoracic surgery

endoscopische chirurgie | minimaal invasieve chirurgie | sleutelgatoperatie | MIC [Abbr.]
mini-invasive surgery | minimally invasive surgery | MIS [Abbr.]

assisteren bij veterinaire chirurgie | helpen bij veterinaire ingrepen | assisteren bij veterinaire operaties | helpen bij veterinaire chirurgie
aid veterinary surgical procedures | carry out the duties of a veterinary surgery general theatre assistant | assist in veterinary surgery | support veterinary surgery

patiënten opvolgen tijdens chirurgie | patiënten tijdens chirurgie controleren
observe patients in surgery | observe surgery patients | monitor patients during surgeries | monitor patients during surgery

chirurgie [ anesthesie | chirurgische ingreep | microchirurgie ]
surgery [ anaesthetics | microsurgery | surgical operation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- anesthesie; - vaststelling van bloedgroepen of weefselgroepen; - bloedtransfusie en –transplantatie; - cardiologie; - besmettelijke ziekten; - tandheelkunde; - dermatologie; - kno; - endocrinologie; - gastro-enterologie; - algemene en plastische chirurgie; - klinische genetica; - nefrolofie/urologie; - neurologie; - verloskunde/gynaecologie; - oncologie; - oogheelkunde; - orthopedie; - fysieke geneeskunde; - pulmonologie/pneumologie; - radiologie.
- Anaesthesiology; - Blood grouping or tissue typing; - Blood transfusion and transplantation; - Cardiology; - Communicable diseases; - Dentistry; - Dermatology; - Ear / Nose / Throat (ENT); - Endocrinology; - Gastroenterology; - General/Plastic surgery; - Medical genetics; - Nephrology / Urology; - Neurology; - Obstetrics/Gynaecology; - Oncology; - Ophthalmology; - Orthopaedics; - Physical medicine; - Pulmonology / Pneumology; - Radiology.

Chirurgie onder algehele verdoving en passende pijnstilling, na de ingreep gepaard met pijn, lijden of hinder van de algemene toestand.
surgery under general anaesthesia and appropriate analgesia, associated with post surgical pain, suffering or impairment of general condition.

– algemene chirurgie en chirurgische specialismen;
– general and specialist surgery

Kaakchirurgie is in Griekenland een afzonderlijk specialisme en is niet hetzelfde als mondchirurgie, aangezien voor kaakchirurgie, onder andere, een tweede diploma verplicht is (tandheelkunde en geneeskunde), alsook een langere periode van beroepsuitoefening in erkende ziekenhuizen (vier jaar) en uitoefening in de algemene chirurgie.
The speciality of (gnathology) jaw surgery is a separate discipline in Greece and is not identical to oral surgery, given that the former requires, inter alia, a compulsory second diploma, in dentistry and medicine, and requires a longer period of training in this discipline at recognised hospitals (4 years) and in general surgery, two preconditions not required by the latter.

vanaf 15 oktober 2000 zes afdelingen volledige zorg bieden aan opgenomen patiënten (dermatologie, oogheelkunde, algemene chirurgie, pediatrie, gynaecologie en inwendige ziekten),
six departments have been offering full services to in-patients since 15 October 2000 (dermatology, ophthalmology, general surgery, paediatrics, gynaecology and internal services),