Traduction de «dichte oogst » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dichte oogst | zware oogst
thick harvest

oogst van aquatische dieren voorbereiden | oogst van waterdieren voorbereiden | aquatische dieren voorbereiden voor de oogst | waterdieren voorbereiden voor de oogst
aquatic animals preparing for harvesting | prepare fish, molluscs, crustaceans for harvesting | fish, molluscs, crustaceans preparing for harvesting | prepare aquatic animals for harvesting

uitrusting voor de oogst voorbereiden | uitrusting voor de oogst klaarmaken | uitrusting voor de oogst prepareren
maintain equipment for harvest | preparing equipment for harvest | prepare equipment for harvest | preparing harvesting equipment

verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]
crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]

grootte van de oogst | omvang van de oogst
crop quantities

oogst te velde | oogst tevelde
growing crop | harvestable standing crop | standing crop

oogst [ oogsten | pluk ]
harvest [ gathering | picking | reaping ]

plaatsen van communicatiemiddel dicht bij patiënt
Position communication aid near subject

plaatsen van alarmbel dicht bij patiënt
Keeping call bell by patient

beschermingsplannen voor oogst maken
design plans for crop protection | designing crop protection plans | create crop protection plans | crop protection plans creating

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom moet het ontstaansfeit voor de wisselkoers voor deze prijzen en bedragen plaatsvinden op een datum vóór de oogst die zo dicht mogelijk bij die oogst ligt.
The operative event for the exchange rate for these prices and amounts should therefore be established as close as possible but prior to the date of harvest.

Door de ruil tussen landbouw en diensten raakten de Ierse suikerboeren hun oogst kwijt. Nu zijn onze laatste suikerfabrieken in Mallow, mijn eigen kiesdistrict, dicht; twee weken geleden sloten ze hun deuren.
In the exchange of agriculture for services, Irish sugar beet farmers have lost their crop, and we have now lost the last of our sugar factories, in Mallow, in my own constituency, which closed just two weeks ago.