Traduction de «elektronisch betaalmiddel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]
electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | hersenen | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | perifere zenuw | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van elektronische neurostimulator (elektrode) van | ruggenmerg
Conditions listed in T82.0 due to electronic neurostimulator (electrode) of:brain | peripheral nerve | spinal cord

ander betaalmiddel dan contant geld | non-cash -betaalmiddel
non-cash instrument | non-cash means of payment

hoedanigheid van wettig betaalmiddel | status van wettig betaalmiddel
legal tender | legal tender status

geen wettig betaalmiddel | niet de status van wettig betaalmiddel hebben
non-legal tender | without legal tender status

digitale overheid (nom féminin) | e-administratie (nom féminin) | e-bestuur (nom neutre) | e-gov (nom neutre) | e-Gov (nom neutre) | eGovernment (nom neutre) | e-government (nom neutre) | e-Government (nom neutre) | elektronisch bestuur (nom neutre) | elektronische administratie (nom féminin) | elektronische overheid (nom féminin) | elektronische regering (nom féminin) | e-overheid (nom féminin) | e-regering (nom féminin) | on-lineadministratie (nom féminin) | on-lineoverheid (nom féminin) | on line werkende overheid (nom féminin)
e-administration (nom) | e-gov (nom) | e-Gov (nom) | eGovernment (nom) | e-government (nom) | e-Government (nom) | electronic administration (nom) | electronic government (nom) | electronic public administration (nom) | net government (nom) | online administration (nom) | on-line administration (nom) | online government (nom) | on-line government (nom)

elektronische industrie
electronics industry

ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]
unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | elektronische stimulator | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | endoprothese | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | urine | sfincterimplantaat
Conditions listed in T82.0 due to:urinary:electronic stimulator device | sphincter implant | stent |

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | bottransplantaat | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | elektronische botstimulator
Conditions listed in T82.0 due to:bone graft | electronic bone stimulator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: financiële instelling elektronisch betaalmiddel betaling betaling binnen de EU harmonisatie van de wetgevingen elektronische bankhandeling interne markt diensten financiële voorschriften financiële diensten
EUROVOC descriptor: financial institution electronic funds transfer payment intra-EU payment approximation of laws electronic banking single market service financial legislation financial services

Eurovoc-term: fraude elektronisch betaalmiddel betaling informatienetwerk EU-lidstaat justitiële samenwerking in strafzaken (EU)
EUROVOC descriptor: fraud electronic funds transfer payment information network EU Member State judicial cooperation in criminal matters in the EU

Eurovoc-term: elektronisch betaalmiddel bankactiviteit betaling binnen de EU dienstverrichting kredietinstelling interne markt financiële voorschriften
EUROVOC descriptor: electronic funds transfer banking intra-EU payment provision of services credit institution single market financial legislation

Eurovoc-term: financiële instelling financiële controle elektronisch betaalmiddel betaling bankrecht financiële voorschriften dienstverleningscontract monetaire emissie financiële diensten
EUROVOC descriptor: financial institution financial control electronic funds transfer payment law of banking financial legislation services contract issuing of currency financial services

Eurovoc-term: consumentenvoorlichting elektronisch betaalmiddel betaling binnen de EU bankkosten interne markt financiële voorschriften financiële diensten
EUROVOC descriptor: consumer information electronic funds transfer intra-EU payment bank charges single market financial legislation financial services

Daarom moeten er passende maatregelen worden genomen om betaling door incidentele gebruikers mogelijk te maken, met name op plaatsen waar de inning van tolgelden en/of gebruiksrechten uitsluitend geschiedt middels een systeem dat het gebruik van een elektronisch betaalmiddel (on-board-unit) vereist.
Appropriate measures should therefore be taken to facilitate payment by occasional users, in particular where tolls and/or user charges are collected exclusively by means of a system that requires use of an electronic payment tool (on-board unit).

Wanneer betaalkaarten voor mobiele telefoons worden gebruikt als betaalmiddel voor de aankoop van producten en andere diensten dan communicatiediensten, kan deze activiteit de uitgifte van elektronisch geld vormen en exploitanten van mobiele netwerken kunnen daardoor instellingen voor elektronisch geld worden, overeenkomstig de richtlijn betreffende elektronisch geld [18].
When mobile phone pre-paid cards are used as a means of payment to purchase products and services, other than communication services, this activity may constitute the issuance of e-money, and mobile operators may thereby become e-money institutions, under the e-Money Directive [18].

Momenteel zijn er weinig ondernemingen die e-geld in de zin van de richtlijn betreffende e-geld [37] aanbieden: een vooruitbetaald betaalmiddel waarbij de uitgegeven monetaire waarde als een echt toonderinstrument circuleert tussen houder A, houder B, houder C, enz. Het doel van de richtlijn betreffende e-geld was de monetaire waarde te regelen die als elektronisch vervangingsmiddel voor muntstukken en bankbiljetten circuleerde tussen afzonderlijke particulieren, hetzij in een open communicatienetwerk, zoals internet, hetzij van de ene elektronische drager naar de andere bij transacties van persoon tot persoon.
Presently there are few undertakings which would provide e-money as defined in the E-Money Directive [37]: a prepaid payment system where the monetary value issued circulates as a real bearer instrument from holder A to holder B to holder C and so forth. The objective of the E-Money Directive was to cover monetary value circulating as an electronic surrogate for coins and notes between separate individuals, either in an open communication network, such as Internet, or from one electronic device to another in face-to-face transactions.

b) het door de instelling uitgegeven elektronisch geld alleen als betaalmiddel wordt aanvaard door dochterondernemingen van de instelling die operationele of andere ondersteunende taken verrichten die in verband staan met het door de instelling uitgegeven of verspreide elektronisch geld, de moederonderneming van de instelling, of andere dochterondernemingen van die moederonderneming, of
(b) the electronic money issued by the institution is accepted as a means of payment only by any subsidiaries of the institution which perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued or distributed by the institution, any parent undertaking of the institution or any other subsidiaries of that parent undertaking; or

Men spreekt wel van "network money" of "software money": zoals de Commissie in de inleiding van haar toelichting opmerkt, is dit niet zomaar een betaalmiddel, maar het betaalmiddel van de toekomst in de elektronische handel op Internet.
This is known as 'network money` or 'software money`. As the Commission notes in the introduction to its explanatory memorandum, this is not just one means of payment but the means of payment for future electronic commerce on the Internet.