8. verzoekt het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector en de Commissie, via Eurostat, een overzicht b
ij te houden van de berichtgeving over EU-nieuws door publieke en particuliere omroepnetwerken op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau in de lidstaten, teneinde goede praktijken te bevorderen, en het Parlement regelmatig van de resultaten op de hoogte te stellen; stelt daarnaast voor dat het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector geregeld onderzoeken houdt en publiceert over de berichtgeving over EU-aa
ngelegenheden in de elektronische media, wa ...[+++]arbij wordt gekeken naar inhoud die aan EU-aangelegenheden is gewijd, alsmede naar inhoud met daarin verwijzingen naar EU-aangelegenheden, en vraagt de Commissie regelmatig te analyseren op welke wijze de nieuwe media bijdragen aan de totstandbrenging van een Europese publieke ruimte; 8. Asks the European Audiovisual Observatory and the Commission, via Eurostat, to monitor EU news broadcasting by public and private service networks in the Member States, at national, regional and local level, with a view to facilitating best practice, and to report their findings regularly to Parliament; also suggests that the European Audiovisual Observatory publish regular surveys of the coverage o
f EU affairs in the electronic media, looking at content devoted specifically to EU affairs as well as content including references to EU affairs, and calls on the Commission to conduct a regular analysis of the way in which new media are
...[+++]contributing to the creation of a European public sphere; 
