Traduction de «essentiële oliën » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soorten essentiële oliën | soorten etherische oliën
characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils

essentiële oliën
essential oils

dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]
animal fats [ fish fat ]

plantaardig vet [ plantaardige oliën en vetten | plantaardige vetstof ]
vegetable fats

gemengde olien | vermengde olien
mixed oils

accijns op minerale oliën | accijns van minerale oliën
excise duty on mineral oils

vetten en oliën
Fat and oil

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
assess sensorial parameters of oils and fats | test sensorial parameters of oils and fats | check of sensorial parameters of oils and fats | check sensorial parameters of oils and fats

hydrogenatieniveaus van eetbare oliën beoordelen
assess the hydrogenation levels of an edible oil | check hydrogenation levels of edible oils | assess hydrogenation levels of edible oils | judge hydrogenation levels of edible oils

oliën en vetten [ vet | vetstof ]
fats [ fat | fatty substance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19 bis. Essentiële oliën en soortgelijke stoffen (1000/5000):
19a. Essential oils and similar substances (1000/5000)

Essentiële oliën en soortgelijke stoffen (aantekening 19 bis)
Essential oils and similar substances (note 19a)

Het product heeft een effectief alcoholvolumegehalte van 43,4 % vol. en bestaat uit een mengsel van kamfer en 26 andere geneeskrachtige kruidenextracten met essentiële oliën, een kleurstof voor levensmiddelen en alcohol.
The product has an actual alcoholic strength of 43,4 % by volume and consists of a mixture of Camphor and 26 other medicinal herb extracts with essential oils, a food colouring agent and alcohol.

Talrijke bedrijven, vaak kmo's gespecialiseerd in de productie, opslag en distributie of het mengen van essentiële oliën zouden anders onder de Seveso-regeling vallen, terwijl geen nieuwe risico's op zware ongevallen bestaan.
A large number of undertakings – many of them SMEs which specialise in producing, storing, distributing or blending essential oils – would otherwise come under the Seveso provisions without posing any new major-accident hazards.

Van toepassing op essentiële oliën en soortgelijke stoffen volgens ISO-norm 9235, met uitzondering van stoffen die vallen in de gevarenklasse Acuut toxisch categorie 1, alle blootstellingsroutes, categorie 2, alle blootstellingsroutes, categorie 3, dermale blootstellingsroute en bij inademing (zie aantekening 7), alsmede stoffen die vallen in de gevarenklasse Specifieke doelorgaantoxiciteit (STOT) - eenmalige blootstelling, categorie 1.
This applies to essential oils and similar substances as defined by ISO 9235 standard with the exception of those falling within the hazard classes acute toxicity, category 1, all exposure routes, category 2, all exposure routes and category 3 exposure by dermal and inhalation routes (see note 7), as well as those falling within the hazard class STOT specific target organ toxicity - single Exposure, category 1.

Talrijke bedrijven, vaak KMO's gespecialiseerd in de productie, opslag en distributie of het mengen van essentiële oliën zouden anders onder de Seveso-regeling vallen, terwijl geen nieuwe risico's op zware ongevallen bestaan.
A great many firms, often SMEs specialising in the production, storage, distribution or mixing of essential oils would then be Seveso-classified without presenting any new risks of major accidents.

- bestanddelen van geurstoffen en essentiële oliën,
- constituents of perfumes and essential oils,

Deze giften nemen de concrete vorm aan van verschillende reeds door de Commissie goedgekeurde programma's sinds de terugkeer van het land naar de democratie : - een herstelprogramma voor een bedrag van 25 miljoen ecu op het gebied van weginfrastructuren, landbouw, water en onderwijs. - een herstelprogramma in de energiesector voor een bedrag van 16 miljoen ecu bestemd voor de wederopbouw van een door brand getroffen elektrische centrale. - een programma ter ondersteuning van de structurele aanpassing van 23 miljoen ecu waarvan de middelen zullen worden besteed aan de sectoren gezondheidszorg en onderwijs. - de vrijmaking van de Stabex-fondsen (fonds dat de daling van de inkomsten van het land compenseert die te wijten is aan de waardevermindering van de geëxporteerde landbouwprodukten : cacao, koffie en essentiële oliën).
The grants will be used for various programmes already approved by the Commission since the country's return to democracy: - an ECU 25 million rehabilitation programme focusing on road infrastructure, agriculture, water and education - an ECU 16 million rehabilitation programme in the energy sector to rebuild a power station destroyed by fire - a structural adjustment support programme worth ECU 23 million to help the health and education sectors - the release of Stabex funds (ECU 25 million) to offset the loss of income due to a fall in the value of farm exports such as cocoa, coffee and essential oils.