Traduction de «hoogwaardige technologie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hoogwaardige technologie
high-performance technology

geavanceerde technologie | hoogwaardige technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie
advanced technology | cutting-edge technology | high technology | leading-edge technology

kleine en middelgrote ondernemingen die hoogwaardige technologie gebruiken en sterk groeien
high-technology and high-growth small and medium-sized enterprises

bijdragen aan hoogwaardige fysiotherapeutische diensten | bijdragen aan kwalitatief hoogwaardige fysiotherapeutische diensten
contribute to cost-effective physiotherapy services | contribute to safe physiotherapy services | contribute to quality physiotherapy services | undertake physiotherapy service quality activities

beoordelen met 'eye tracking'-technologie
Assessment using eye tracking technology

technologie [ engineering ]
technology [ engineering ]

nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]
new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]

schone technologie [ duurzame technologie | koolstofarme technologie | schone industrie ]
clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]

ernaar streven kwalitatief hoogwaardige klantenservice te bieden
pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service

maritiemetransporttechnologie | technologie voor maritiem vervoer | maritiemevervoerstechnologie | technologie voor maritiem transport
maritime transport technology | technological developments in sea transportation | maritime transportation technology | technological developments in maritime transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

acht het absoluut noodzakelijk dat de landbouwarealen ook in gebieden zoals bergstreken en perifere gebieden van de Unie behouden blijven en steunt daarom alle maatregelen die tot doel hebben te waarborgen dat ook de veelal kleinschalige bedrijven aldaar toegang hebben tot hoogwaardige technologie die aan hun behoeften aangepast is.
Regards it as essential to preserve farmland in areas such as mountainous and peripheral areas in the Union, and backs all action to ensure that the mainly small-scale holdings there also have access to high technology tailored to their needs.

Zonder hoogwaardige opleiding inzake IT, die rechtshandhavingsdiensten inzicht verschaft in de finesses van de gebruikte technologie en het nieuwe landschap van digitale recherche en die hen de mogelijkheid biedt om gelijke tred te houden met snel evoluerende technologie en cybercriminele werkwijzen, zal de EU achterblijven in haar vermogen om cybercriminaliteit adequaat aan te pakken.
Without a high-level of IT training of the law enforcement services to understand the intricacies of the technology involved, the new landscape of digital forensics and the ability to keep up with rapidly changing technology and modus operandi of cybercriminals, the EU’s capacity to tackle cybercrime adequately will continue to lag behind.

Met alleen al in 2012 een omzet van 96 miljard euro gaat het om een grote bedrijfstak, die innovatie genereert en gericht is op hoogwaardige technologie.
With a turnover of €96 billion in 2012 alone, it is a major industrial sector, generating innovation and centred on high-end engineering and technologies.

Kan de Commissie aangeven welke strategie zij voert om de productiecapaciteit en de export van hoogwaardige technologie in alle lidstaten te laten toenemen?
Can the Commission provide information on its strategy for increasing all Member States' capacity to produce and export high-technology products?

Het beleid van de Commissie op het terrein van onderzoek en technologische ontwikkeling, met name het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, vormt een essentiële bijdrage aan het internationale concurrerend vermogen van de sector hoogwaardige technologie van de Europese industrie.
The Commission’s policy in the field of research and technological development, particularly the seventh framework programme for research and technological development, is a vital contribution to the international competitiveness of the high-technology sector of European industry.

De manier om te werk te gaan is via de opbouw van een regionale technische infrastructuur voor innovatie, met inbegrip van technologie-incubators en centra voor hoogwaardige technologie waar mogelijkheden bestaan om gebruik te maken van alle mogelijke beschikbare kennis, alsook van elk levensvatbaar innovatief idee.
The way to proceed is through building up a regional technical infrastructure for innovation, including technology incubators and high-tech centres where there will be opportunities to make use of all of the available knowledge potential, as well as every viable innovative idea.

Nogmaals, het is uitermate belangrijk maatregelen te treffen om de bestrijding te intensiveren van namaak van producten en piraterij alsmede voor de bescherming van intellectuele-eigendomsrechten, de vaststelling van een actieplan inzake de vigerende handelsbelemmeringen in derde landen, de bevordering van hoogwaardige technologie en van kwalitatief zeer hoogwaardige textiel- en kledingproducten. Een en ander dient onder meer te geschieden in het kader van de EU-programma’s voor onderzoek en ontwikkeling en voor de waarborging van levenslang leren en voortgezette beroepsvorming.
Let me say again: it is extremely important to adopt measures to step up the fight against fakes and piracy, to enforce intellectual property rights, to establish an action plan in response to the existing trade barriers in third countries, to promote high-tech and ultra high-quality textiles and clothing, including via the EU's research and development programmes, and to guarantee lifelong learning and vocational training and development.

De militaire aanschaffingen van de VS op het gebied van hoogwaardige technologie hebben, doordat de risico's en de kosten van demonstratie en afschrijving werden overgenomen, gunstige gevolgen gehad voor de Amerikaanse leveranciers, en de civiele toepassing van defensietechnologie bevorderd. Voorbeelden van systemen die oorspronkelijk zijn gefinancierd door het Amerikaanse defensieonderzoek, met name via de activiteiten van DARPA (Defense Advanced Research Project Agency), zijn het Internet, de computerinterface met vensters, iconen en muiswijzer, de RISC-processor (onder meer toegepast in mobiele telefoons) en het wereldwijde satellietnavigatiesysteem GPS.
Note that the US military's procurement of advanced technology, whereby it shoulders the risk and the costs of demonstration and depreciation, has also benefited American suppliers and facilitated the integration of such technologies into civilian applications: the internet, the "Windows-icons-pointer" interface, the RISC microprocessor (found today in mobile telephones) and GPS (Global Positioning System) are all systems that were originally financed by American military research, notably through DARPA (Defence Advanced Research Project Agency).

Dit risico kan weliswaar beperkt blijven doordat van hoogwaardige technologie gebruik makende nieuwkomers en concurrentie van buitenlandse markten de wedijver op het niveau van handelssystemen/effectenbeurzen in de hand kunnen werken, maar dit neemt niet weg dat een buitensporige concentratie van handelsvolumes in een of meer handelssystemen in particulier bezit reden kan zijn tot bezorgdheid, vooral wanneer de horizontale concentratie op het niveau van het handelssysteem gepaard gaat met een verticale integratie die de handel en clearing/centrale-tegenpartijsystemen omspant.
New technology-based entrants or competition from overseas markets may limit this danger by increasing contestability at the level of trading systems/exchanges. Nevertheless, excessive concentration of trading volume in one or more privately-owned trading systems may give rise to concerns. These would be particularly pronounced if horizontal concentration at the level of the trading system was accompanied by vertical integration spanning trading, clearing/central counterparty systems.