Traduction de «nul-tac » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nul-TAC
zero TAC

niet-terug-naar-nul-vastlegging | non-return-to-zero change recording | NRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet NRZ-change recording ,omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert [Abbr.]
non-return-to-zero change recording | NRZ/C [Abbr.]

conservatoire TAC | TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel | voorzorgs-TAC
precautionary TAC

nul
Null

alfa-1-antitrypsinefenotype nul
Alpha-1-antitrypsin phenotype null

toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]
authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel
Precautionary TAC

Multispecifiek TAC
Multispecies TAC

Meerjaren TAC
Multiannual TAC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het verleden zijn voor Atlantische slijmkop TAC's vastgesteld (sinds 2010 op nul).
In the past, TACs have been established for orange roughy (those TACs have been set at zero since 2010).

Momenteel geldt een nul-TAC voor kabeljauw, met 1,5% bijvangst.
Currently there is a zero TAC for cod with a 1,5% bycatch making these rules obsolete.

Het gedefinieerde gebied is ook niet langer geldig omdat de Commissie noodmaatregelen heeft ingevoerd waardoor schelvis niet meer onder de bepalingen inzake bijvangsten in sector VIa valt en er voor kabeljauw in sector VIa voor 2012 een nul-TAC is vastgesteld.
The defined area is also invalidated by the fact that the Commission have introduced emergency measures to remove haddock from the by-catch provisions in area VIa and a zero TAC has been set for cod in 2012 in VIa.

Momenteel geldt een nul-TAC voor kabeljauw, met 1,5% bijvangst. Dat maakt deze regels achterhaald.
Currently, there is a zero TAC for cod with a 1.5% by catch making these rules obsolete.

In overeenstemming met de wetenschappelijke adviezen stelt de Commissie voor om de totaal toegestane vangsten (TAC's) ten opzichte van 2012 te verhogen voor 3 bestanden, te verlagen voor 13 bestanden en op het huidige niveau te handhaven voor 8 bestanden (inclusief nul-TAC's voor 6 bestanden).
In line with the scientific advice, the Commission proposes to increase total allowable catches (TACs) for 3 stocks, a decrease for 13 stocks, and maintain TACs at the current level for 8 stocks (including zero TACs for 6 stocks), compared to 2012.

wat diepzeehaaien betreft, is voor 2011 en 2012 in EU-wateren en internationale wateren in de gebieden V, VI, VII, VIII, IX, X en in internationale wateren van gebied XII een nul-TAC vastgesteld en zijn voor 2011 bijvangsten tot ten hoogste 3% van de quota voor 2009 toegestaan; voor 2012 zijn er echter geen bijvangsten meer toegestaan;
as regards deep-sea sharks, in EU waters and international waters of areas V, VI, VII, VIII, IX, X and international water of area XII, a zero TAC was agreed for the 2011 and 2012. Furthermore for 2011 by-catches of up to 3% of 2009 quotas are permitted; however, for 2012 no more by-catches are permitted;

Overeenkomstig het onlangs goedgekeurde EU-actieplan voor haaien houdt de Raad vast aan een nul-TAC voor haringhaai en heeft hij voor doornhaai een beperkte bijvangsten-TAC van 10% toegestaan om teruggooi te vermijden, in afwachting dat in 2011 op nulvangst wordt overgeschakeld.
In line with the EU's recently adopted shark action plan, Council maintained a zero TAC for porbeagle and authorised a limited by-catch TAC for spurdog of 10% to avoid discards, with a commitment to zero catches for 2011.

Wanneer de situatie echt slecht zou zijn, zou er een nul-TAC zijn. In het geval van de Keltische Zee is de situatie iets beter, maar de staat van het kabeljauwbestand is nog lang niet goed.
In the case of the Celtic Sea, the situation is somewhat better but still the state of this stock is far from good.

De TAC's voor haringhaai en doornhaai worden tot nul herleid (met uitzondering van 10% bijvangsten voor doornhaai).
The TACs are set at zero for porbeagle and spurdog (except for 10% by-catches for the latter species).

Voor ansjovis is de Raad overeengekomen een nul-TAC vast te stellen.
On anchovy, the Council has agreed to retain a zero TAC.