Vertaling van "raadpleging van de vakbond " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

raadpleging van de werknemers [ raadpleging van de vakbond ]
worker consultation [ trade union consultation ]

nationale vakbond | vakbond op nationaal niveau | vakcentrale op nationaal niveau
national centre | national union

bediendenvakbond | vakbond van beambten | vakbond van middelbaar en hoger personeel
managerial and professional staff union | white-collar union

politieke vakbond | vakbond met politieke of levensbeschouwelijke oriëntatie
union with political links

openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

vakbond [ arbeidersorganisatie | syndicaat | syndicalisme | vakbeweging | vakbondorganisatie | vakverbond | werknemersvakvereniging ]
trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een schriftelijke uitnodiging van de nationale onderneming of vereniging (vakbond) van vervoerders van de Republiek Azerbeidzjan of van een nationale vereniging van vervoerders van een lidstaat die internationaal vervoer over de weg verzorgen, waarin het doel, de duur en de frequentie van de reizen staan vermeld; ”.
a written request from the national company or association (union) of carriers of the Republic of Azerbaijan or the national associations of carriers of the Member States providing for international road transportation, stating the purpose, itinerary, duration and frequency of the trips; ’.

activiteiten die voorvloeien uit politieke, vakbonds- en/of levensbeschouwelijke of godsdienstige overtuigingen.
activities deriving from political, trade unionist and/or philosophical or religious convictions.

2. De al dan niet geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens waaruit ras of etnische afkomst, politieke overtuiging, godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging of lidmaatschap van een vakbond blijken alsmede van genetische gegevens of gegevens die betrekking hebben op gezondheid of seksueel gedrag, is verboden, tenzij dit strikt noodzakelijk en evenredig is voor de preventie of bestrijding van criminaliteit die onder de doelstellingen van Europol valt en indien die gegevens een aanvulling vormen op andere persoonsgegevens die door Europol zijn verwerkt.
2. Processing of personal data, by automated or other means, revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs or trade union membership and processing of genetic data or data concerning a person's health or sex life shall be prohibited, unless it is strictly necessary and proportionate for preventing or combating crime that falls within Europol's objectives and if those data supplement other personal data processed by Europol.

Het EVV en de EPSU (EU-vakbond voor diensten, inclusief de overheidssector) aanvaarden niet dat werkgevers of overheidsdiensten worden geconfronteerd met onoverwinbare obstakels bij de uitvoering van de SIMAP-Jaeger -arresten.
ETUC and EPSU (EU trade union for services including the public sector) do not accept that employers or public services would face any insuperable obstacles to implementing the SIMAP-Jaeger judgments.

37. is van mening dat personen in het kader van hun opleiding ook bewust moeten worden gemaakt van hun rechten en plichten op het werk, met inbegrip van een gedegen voorbereiding in gezondheids- en veiligheidsaspecten en hun rechten om lid van een vakbond te zijn, hun recht op voorlichting en raadpleging en op levenslang leren en scholing;
37. Considers that training should also ensure that individuals are aware of their rights and obligations at work, including sound preparation in terms of health and safety and their rights to trade union membership as well as their rights to information and consultation and to lifelong learning and training;

37. is van mening dat personen in het kader van hun opleiding ook bewust moeten worden gemaakt van hun rechten op plichten op het werk, zoals een gedegen voorbereiding in gezondheids- en veiligheidsaspecten en het recht om lid van een vakbond te zijn alsmede hun recht op voorlichting en raadpleging en op levenslang leren en scholing;
37. Considers that training should also ensure that individuals are aware of their rights and obligations at work, including sound preparation in terms of health and safety and their rights to trade union membership as well as their rights to information and consultation and to the lifelong learning and training;

2. Indien bij de raadpleging over een globale toezegging — ongeacht of deze van openbare of particuliere aard is — een lidstaat of de Commissie om mondelinge raadpleging verzoekt, en indien bij deze mondelinge raadpleging zeven lidstaten verlangen dat over alle of sommige der aan deze toezegging toe te rekenen afzonderlijke transacties vooraf raadpleging plaatsvindt, is de raadplegingsprocedure op deze transacties van toepassing.
2. If, in the course of a consultation on the granting of a global arrangement — whether public or private in nature — a Member State or the Commission should request oral consultation and if in the course of this oral consultation seven Member States should request that all or some of the individual contracts to be charged to this global arrangement constitute the subject of prior consultations, consultation shall be applicable to such contracts.

12. wenst dat de Commissie aan de Raad en het Parlement een verslag voorlegt over de lering die moet worden getrokken uit de huidige crisis met betrekking tot regulering van en toezicht en controle op het bankwezen in Europa, en dat zij daartoe een openbare en transparante raadpleging van de Europese bankorganisaties, het ESCB, de nationale organisaties voor het banktoezicht alsmede de vakbonds- en consumentenorganisaties organiseert;
12. Calls on the Commission to present a report to the Council and Parliament on the lessons to be learned from the current crisis for regulation, supervision and banking oversight in Europe and, in order to do so, to hold public, transparent consultations with European banking associations, the ESCB, national banking supervisors, and trade union and consumer organisations;

12. wenst dat de Commissie de Raad en het Parlement een verslag voorlegt over de lering die moet worden getrokken uit de huidige crisis met betrekking tot regulering van en toezicht en controle op het bankwezen in Europa, en dat zij daartoe een openbare en transparante raadpleging van de Europese bankorganisaties, het ESCB, de nationale organisaties voor het banktoezicht alsmede de vakbonds- en consumentenorganisaties organiseert;
12. Calls on the Commission to present a report to the Council and Parliament on the lessons to be learned from the current crisis for regulation, supervision and banking oversight in Europe and, in order to do so, to hold public, transparent consultations with European banking associations, the ESCB, national banking supervisors, and trade union and consumer organisations;