Traduction de «recht op correctie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recht op correctie | recht op rectificatie
right of rectification

correctierecht | recht op correctie | recht op verbetering van gegevens
right of response | right to correction

recht om correctie van onjuiste gegevens te vragen
right to seek correction of incorrect data

correctie | verbetering
correction

hoog-paratracheale (suprainnominate) mediastinale lymfeklier rechts
Lymph node of ATS Station 2R

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

juridische wetenschap [ recht ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

correctie van uitwendig neusgat door excisie van rand van neusgat
Correction of nostril by excision of nostril margin

chirurgische correctie van hernia hiatus oesophageus
Esophageal hiatus hernia repair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recht van correctie, uitwissing en beperking
Right to rectification, erasure and restriction

het bestaan van het recht op inzage in en correctie of verwijdering van hun persoonsgegevens en van het recht om de verwerking van hun persoonlijke gegevens te beperken.
the existence of the right to request access to and correction or deletion of their personal data as well as the right to restrict processing of their personal data

· het recht op correctie, wissen of afscherming is uitgebreid (artikel 16);
· The right to rectification, erasure, or blocking is more comprehensive (Art. 16).

Om te waarborgen dat er een verband is tussen elke door de Commissie aan de lidstaten opgelegde financiële correctie en de bescherming van de financiële belangen van de Unie, moeten de correcties beperkt blijven tot gevallen waarin de overtreding van het recht van de Unie of van de lidstaat direct of indirect betrekking heeft op de subsidiabiliteit, de regelmatigheid, het beheer of de controle van acties en de uitgaven daarvoor.
In order to ensure that any financial corrections which the Commission may impose on Member States are related to the protection of the Union’s financial interests, they should be confined to cases where the breach of Union or national law directly or indirectly concerns the eligibility, regularity, management or control of actions and the corresponding expenditure.

Om te waarborgen dat er een verband is tussen door de Commissie aan de lidstaten opgelegde financiële correcties en de bescherming van de financiële belangen van de Unie, moeten zulke correcties beperkt blijven tot gevallen waarin de schending van het toepasselijke recht van de Unie of van het nationale recht dat de toepassing van het relevante Unierecht betreft, betrekking heeft op de subsidiabiliteit, de regelmatigheid, het beheer of de controle van concrete acties en de uitgaven daarvoor die bij de Commissie zijn gedeclareerd.
In order to ensure that any financial corrections which the Commission imposes on Member States are related to the protection of the Union's financial interests, such corrections should be confined to cases where the breach of applicable Union law or national law related to applying relevant Union law concerns the eligibility, regularity, management or control of operations and the corresponding expenditure declared to the Commission.

Duidelijk moet zijn dat de aanvrager geïnformeerd moet worden over de inhoud, en niet alleen over het bestaan van het recht op toegang tot hem/haar betreffende gegevens en het recht op correctie of schrapping van gegevens, alsmede afzonderlijk over de procedurele stappen die hij/zij kan ondernemen.
It should be clarified that the applicant should be informed about the content and not only the existence of the right of access to data relating to him/her and the rights to correction or erasure of data as well as, separately, on the procedural steps he/she may take.

Bovendien heeft de betrokkene recht op correctie van onjuiste gegevens en op het wissen van onrechtmatig verwerkte gegevens.
Moreover, the data subject shall be entitled to have inaccurate data corrected and unlawfully processed data deleted.

elke persoon het recht heeft, correctie, schrapping of blokkering te vragen van onvolledige of onjuiste gegevens die op hem betrekking hebben;
all persons have the right to obtain the rectification, erasure or blocking of incomplete or inaccurate data relating to them;

Bovendien heeft de betrokkene recht op correctie van onjuiste gegevens en op het wissen van onrechtmatig verwerkte gegevens en moet de betrokkene over dit recht worden geïnformeerd .
Moreover, the data subject shall be entitled to have inaccurate data corrected and unlawfully processed data deleted, of which the data subject shall also be informed .

Bovendien heeft de betrokkene recht op correctie van onjuiste gegevens en op het wissen van onrechtmatig verwerkte gegevens en moet de betrokkene over dit recht worden geïnformeerd.
Moreover, the data subject shall be entitled to have inaccurate data corrected and unlawfully processed data deleted, of which right the data subject shall also be informed.