Vertaling van "rechte verbinding " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

rechte verbinding | stompverbinding
butt joint

aangescherpte rechte verbinding | aangescherpte stompverbinding
scarf joint

onder de hand lassen | vlak lassen van een rechte verbinding
making a butt weld in the downhand position | making a butt weld in the flat position | making a butt weld in the gravity position | making a butt weld in the horizontal position

hoog-paratracheale (suprainnominate) mediastinale lymfeklier rechts
Lymph node of ATS Station 2R

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

juridische wetenschap [ recht ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

alkaloïde | giftige verbinding van plantaardige stoffen
alkaloid | bitter plant poison

aanleggen van verbinding tussen rechterventrikel en beide arteriae pulmonales
Construction of conduit - right ventricle to both pulmonary arteries

aanleggen van verbinding tussen rechterventrikel en linker arteria pulmonalis
Construction of conduit - right ventricle to left pulmonary artery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het recht op consulaire bijstand van verdachten en beklaagden wie hun vrijheid is ontnomen, is neergelegd in artikel 36 van het Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen van 1963, waarin het wordt omschreven als een recht van staten zich in verbinding te stellen met hun onderdanen.
The right of suspects and accused persons who are deprived of liberty to consular assistance is enshrined in Article 36 of the 1963 Vienna Convention on Consular Relations where it is a right conferred on States to have access to their nationals.

(13 bis) Het recht op consulaire bijstand van verdachten en beklaagden wie hun vrijheid is ontnomen, is neergelegd in artikel 36 van het Verdrag van Wenen inzake consulair verkeer van 1963, waarin het wordt omschreven als een recht van staten zich in verbinding te stellen met hun onderdanen.
(13a) The rights of suspects and accused persons who are deprived of their liberty to consular assistance is enshrined in Article 36 of the 1963 Vienna Convention on Consular Relations where it is a right conferred on States to have access to their nationals.

De lidstaten zorgen ervoor dat de vertegenwoordigers van infrastructuurbeheerders wier toewijzingsbeslissingen gevolgen hebben voor andere infrastructuurbeheerders, zich met elkaar in verbinding stellen teneinde de toewijzing van alle relevante infrastructuurcapaciteit op een internationaal niveau te coördineren, of deze op dit niveau toe te wijzen, onverminderd de specifieke bepalingen in het recht van de Unie inzake netten voor het goederenvervoer per spoor.
Member States shall ensure that representatives of infrastructure managers whose allocation decisions have an impact on other infrastructure managers associate in order to coordinate the allocation of or to allocate all relevant infrastructure capacity at an international level, without prejudice to the specific rules contained in Union law on rail freight oriented networks.

De eerste daarvan is de technologie die daarvoor gebruikt moet worden, omdat we allemaal het recht hebben om dezelfde soort verbinding te gebruiken, te weten een interoperabele verbinding.
Firstly, the technologies to be used in order to achieve this end, because we all have the right to use the same kind of connection, an interoperable kind.

De indieners van de klacht voeren in de eerste plaats aan dat het federale aanvullende recht als een invoerrecht (of ander recht of heffing) moet worden beschouwd dat in strijd is met de verplichtingen van India op grond van artikel II van de GATT 1994 in verbinding met de daarbij behorende tarieflijsten, daar India in het kader van de WTO op wijn en gedistilleerde drank ten hoogste 150 % rechten en heffingen zou mogen toepassen.
The complainants contend, first, that the federal Additional Duty must be regarded as an import duty (or other duty and charge) which violates India's obligations under Article II of GATT 1994 read in conjunction with its tariff schedule. In this context, the complaint explains that India's WTO tariff bindings commit India to a maximum rate of duties and charges on wines and spirits of 150 %.

Ook dient een recht op compensatie te worden vastgesteld, evenals drempels voor de hoogte van de compensatie, afhankelijker van het type verbinding.
The principle of compensation also needs to be acknowledged, and thresholds set for the amount of compensation depending on the type of journey.

"d) De in Nederland wonende gezinsleden bedoeld in artikel 19, lid 2, en de werknemer of zelfstandige en zijn gezinsleden bedoeld in artikel 22, lid 1, onder b), en lid 3 in verbinding met lid 1, onder b), en in de artikelen 25 en 26, die recht hebben op verstrekkingen krachtens de wetgeving van een andere Lid-Staat, zijn niet verzekerd ingevolge de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten".
'(d) Members of the family as referred to in Article 19 (2) who reside in the Netherlands and employed or self-employed workers and the members of their families as referred to in Article 22 (1) (b) and (3) read in conjunction with Article 22 (1) (b), and Articles 25 and 26 who are entitled to benefits under the legislation of another Member State shall not be insured under the Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (Law on general insurance against special medical expenses) (AWBZ)'.