Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abrasie van tanden
Beroep
Habitueel
Ondersteuning van spiritueel ritueel
Personeel voor het slachten
Personen die
Praktijken voor koosjer slachten
Ritueel
Ritueel doorprikken van neusseptum
Ritueel doorsteken van septum nasi
Ritueel slachten
Rituele slachting
Slachten van dieren
Slachten van vee
Tandpasta
Traditioneel
Verdoving van dieren
Wigvormig defect van tanden NNO

Traduction de «ritueel slachten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ritueel slachten | rituele slachting

religious slaughter | ritual slaughter | slaughter according to religious rite




slachten van dieren [ slachten van vee | verdoving van dieren ]

slaughter of animals [ slaughter of livestock | stunning of animals ]


personeel voor het slachten | personen die(bij het)slachten(behulpzaam zijn)

slaughter staff


ritueel doorsteken van septum nasi

Ritual nasal septum piercing


ritueel doorprikken van neusseptum

Ritual nasal septum piercing


ondersteuning van spiritueel ritueel

Spiritual ritual support


Omschrijving: De meeste dwanghandelingen hebben betrekking op schoonmaken (vooral handen wassen), herhaald controleren of een mogelijk gevaarlijke situatie niet is ontstaan of ordelijkheid en netheid. Onder het waarneembare gedrag ligt angst, doorgaans voor gevaar hetzij voor, hetzij veroorzaakt door de betrokkene en het ritueel is een vruchteloze of symbolische poging dat gevaar af te wenden.

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.


abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO

Abrasion:dentifrice | habitual | occupational | ritual | traditional | Wedge defect NOS | of teeth


praktijken voor koosjer slachten

kosher slaughtering conventions | kosher slaughtering processes | kosher slaughtering methods | kosher slaughtering practices
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[29] Met name met betrekking tot het gebruik van de uitzondering voor bedwelming in geval van ritueel slachten.

[29] In particular as regards the use of the derogation from stunning animals in case of ritual slaughter.


Het gaat bij ritueel slachten dus om de hoge kunst van het slachten zonder dat de dieren extra hoeven te lijden, en bij het vraagstuk van al dan niet verdoven in slachthuizen gaat het niet alleen om de vraag of dieren al dan niet verdoofd moeten worden, maar ook om de wijze waarop de dieren tijdens het transport en tijdens hun verblijf in de slachthuizen worden behandeld.

Thus with religious slaughter it is about the high art of slaughtering without the animals experiencing additional suffering, and with the issue of stunning in slaughterhouses, it is not only about whether or not stunning should be used, but also about the handling of animals during transportation and during the waiting time in the slaughterhouses.


Of je aanvaardt het ritueel slachten en het feit dat dieren niet worden verdoofd, met als consequentie dat men in andere landen de dieren die wij voor de kerst geslacht willen hebben volgens dezelfde procedure kan slachten, of je maakt je sterk voor wat mijns inziens juist is, en dat is dat wij als mensen bepalen hoe een dier moet worden geslacht en dat dieren voorafgaand aan de slacht moeten worden verdoofd.

Either you accept religious slaughter and the fact that the animals are not stunned, so those animals in other countries which we want to be killed at Christmas can have the same process, or you actually stand up for what I believe to be right, and that is that we, as man, decide how an animal is to be slaughtered and that animals should be stunned before slaughter.


Uw rapporteur wijst tevens echter op de noodzaak van een dialoog met de religieuze gemeenschappen die het ritueel slachten toepassen, met het doel om het leed van dieren bij dit rituele slachten tot een minimum te beperken.

At the same time, there is a need for dialogue with religious communities practising ritual slaughter with a view to taking possible measures to reduce the suffering of animals killed in this way.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bovendien kan deze vereiste niet volledig ten uitvoer worden gelegd in de operationele omstandigheden voor het ritueel slachten van pluimvee.

Furthermore, this requirement is not fully implementable in the operational conditions for ritual slaughter of poultry.


Het amendement heeft tot doel duidelijkheid te verschaffen en de status-quo van de huidige situatie te handhaven als het gaat om ritueel slachten zonder voorafgaande bedwelming.

The amendment seeks to clarify the situation and maintain the current status quo as regards ritual slaughter without prior stunning.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ritueel slachten' ->

Date index: 2024-03-26
w