Vertaling van "toeristische informatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

informatie over de bezienswaardigheden langs een bepaalde route | informatie over rondleidingen rondvaarten ritten en routes | toerinformatie | toeristische informatie
information on sightseeing | information regarding sightseeing | give tourists updated information on attractions | sightseeing information

baliemedewerker VVV | medewerker reizen en toeristische informatie | medewerker front-office | medewerker VVV-kantoor
tourist information agent | tourist point information officer | tourist information officer | tourist receptionist

informatie verschaffen over routes bestemmingen en cultuur | lokale bezienswaardigheden | lokale regionale of toeristische sector | lokale toeristische sector
local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest

toeristisch aandachtspunt | toeristisch concentratiepunt | toeristische attractie | toeristische trekpleister
visitor attraction

toeristisch gebied [ recreatiezone | toeristische zone ]
tourist region [ tourist area | Tourist areas(ECLAS) ]

toeristisch beleid
tourism policy

uitwisseling van informatie [ informatie-overdracht | informatie-uitwisseling | overdracht van informatie ]
exchange of information [ information exchange | information transfer ]

toeristische attractie | toeristische trekpleister
tourist attraction

toeristenindustrie | toeristisch bedrijfsleven | toeristisch recreatieve industrie
tourism industry

in staat om te beslissen welke informatie veilig via telefoon verstrekt kan worden
Able to make decision on safe information to give over telephone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. benadrukt dat aanbieders van toeristische diensten rekening dienen te houden met de behoeften van personen met een handicap en/of verminderde mobiliteit, met name wat betreft de toegankelijkheid, teneinde personen met een motorische of zintuiglijke handicap, personen met voedselallergieën en ouderen toegang te bieden tot het volledige Europese toeristische aanbod, door de bevordering van maatregelen gericht op de aanpassing van reeds bestaande voorzieningen en op de opleiding van het personeel; acht het wenselijk om op Europees niveau innovatieve programma's, mechanismen en producten te bevorderen die de autonome toegang van mensen met mobiliteitsproblemen vereenvoudigen; benadrukt dat het van belang is toeristische informatie toegankelijk te maken voor toeristen met een handicap; verzoekt alle toeristische organisaties en logiesverstrekkers om bij het actualiseren van hun websites of andere informatiebronnen rekening te houden met de toegankelijkheid, waaronder de toegankelijkheid via het web;
15. Stresses that tourism service providers should bear in mind the needs of people with disabilities and/or reduced mobility, in particular as regards accessibility, in order to enable people with motor or sensory disabilities or food intolerances, and elderly people, to benefit fully from the European tourism offer, by promoting measures designed to adapt pre-existing facilities and train staff; considers it advisable to promote innovative programmes, mechanisms and products at European level in order to facilitate independent access for people with mobility difficulties; stresses the importance of making tourism information accessible to tourists with disabilities; asks all tourism boards and accommodation providers to take account of accessibility, including web accessibility, when updating websites or other sources of information;

steun voor investeringen voor openbaar gebruik in recreatieve infrastructuur, toeristische informatie en kleinschalige toeristische infrastructuur
support for investments for public use in recreational infrastructure, tourist information and small scale tourism infrastructure

investeringen van algemeen nut in recreatie-infrastructuur, toeristische informatie en kleinschalige toeristische infrastructuur.
investments for public use in recreational infrastructure, tourist information and small scale tourism infrastructure.

e)investeringen van algemeen nut in recreatie-infrastructuur, toeristische informatie en kleinschalige toeristische infrastructuur.
(e)investments for public use in recreational infrastructure, tourist information and small scale tourism infrastructure.

(e) investeringen van algemeen nut in recreatie-infrastructuur, toeristische informatie, kleinschalige toeristische infrastructuur, marketing van diensten op het gebied van plattelandstoerisme en de bewegwijzering voor toeristische bestemmingen;
(e) investments for public benefit in recreational infrastructure, tourist information, small scale tourist infrastructure, marketing of rural tourism services and sign-posting of touristic sites;

(5) De openbare sector verzamelt, ordent en verspreidt een breed scala aan informatie op vele gebieden van activiteit, zoals sociale informatie, economische informatie, geografische informatie, meteorologische informatie , toeristische informatie, octrooi-informatie en onderwijsinformatie.
(5 ) The public sector collects, collates and disseminates a wide range of information in many areas of activity, such as social, economic, geographical, weather , tourist, patent and educational information.

De openbare sector verzamelt, ordent en verspreidt een breed scala aan informatie op vele gebieden van activiteit, zoals sociale informatie, economische informatie, geografische informatie, meteorologische informatie, toeristische informatie, octrooi‑informatie en onderwijsinformatie.
(4) The public sector collects, collates and disseminates a wide range of information in many areas of activity, such as social, economical, geographical, weather, tourist, patent, and educational information.

(18) Diensten met toegevoegde waarde kunnen bijvoorbeeld bestaan uit adviezen over de voordeligste tariefpakketten, routegeleiding, verkeersinformatie, weerberichten, toeristische informatie.
(18) Value added services may, for example, consist of advice on least expensive tariff packages, route guidance, traffic information, weather forecasts and tourist information.