Traduction de «555 gbvb dient dienovereenkomstig » (Néerlandais → Français) :

Besluit 2013/233/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Il y a lieu de modifier la décision 2013/233/PESC en conséquence.

Besluit 2014/386/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier la décision 2014/386/PESC en conséquence,

Besluit 2014/145/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
Il y a lieu de modifier la décision 2014/145/PESC en conséquence.

Besluit 2014/145/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier la décision 2014/145/PESC en conséquence,

Besluit 2013/34/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier la décision 2013/34/PESC en conséquence,

Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il convient de modifier l’action commune 2001/555/PESC en conséquence,

Besluit 2011/173/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier la décision 2011/173/PESC en conséquence,

Besluit 2011/172/GBVB dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier en conséquence la décision 2011/172/PESC,

Het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) heeft op 27 november 2012 nota genomen van dat verslag en de Raad de aanbeveling gedaan Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB dienovereenkomstig te wijzigen.
Le 27 novembre 2012, le Comité politique et de sécurité (COPS) a pris note dudit rapport et a recommandé que le Conseil modifie, comme il convient, l'action commune 2001/555/PESC en conséquence.

Gemeenschappelijk Optreden 2001/555/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Il y a lieu de modifier l'action commune 2001/555/PESC en conséquence,