Vertaling van "Stripboek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

strip [ beeldverhaal | comic | stripalbum | stripboek | stripverhaal ]
bande dessinée [ bande illustrée | BD | bédé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7° stripboek : boek dat een verhaal vormt door middel van een opeenvolging van beelden, waarbij woorden, gevoelens of gedachten van protagonisten, over het algemeen binnen tekstballonnen, worden weergegeven;
7° livre de bandes dessinées : livre constituant une narration utilisant une succession d'images, incluant, généralement à l'intérieur de phylactères, les paroles, sentiments ou pensées des protagonistes ;

Voor het stripboek wordt de in § 1 bedoelde periode van 24 maanden tot 12 maanden herleid en is § 2 niet van toepassing.
Pour ce qui concerne le livre de bandes dessinées, la période de 24 mois visée au § 1 est ramenée à 12 mois et le § 2 n'est pas d'application.