Traduction de «aan de adviseur-diensthoofd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseur duurzame energie | EPA-medewerker | adviseur energiebesparing | adviseur energieverbruik
conseiller espace info-énergie | conseillère espace info-énergie | conseiller espace info-énergie/conseillère espace info-énergie | conseillère info-énergie

functie van verpleegkundige-diensthoofd
fonction d'infirmier chef de service

diensthoofd van het wettelijk depot
chef du service du dépôt légal

geneesheer-diensthoofd
médecin-chef de service

adviseur voor bereopskeuze | beroepskeuze-adviseur | beroepskeuzedeskundige | jeugdconsulent
conseiller d'orientation | Conseiller d'orientation professionnelle | conseiller d'orientation scolaire et professionnelle | orienteur | orienteur professionnel | orienteuse

buitengewoon adviseur | Buitengewoon raadadviseur | leidend adviseur
Conseiller hors classe

adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken
conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
conseillère en environnement | écoconseiller | conseiller en environnement/conseillère en environnement | écoconseiller/écoconseillère

arts-adviseur
médecin consultant

diensthoofd veiligheid
chef du service de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. Aan de adviseur-diensthoofd van de dienst Internationale Adoptie, alsmede aan enige door hem bij naam aangewezen persoon wordt de bevoegdheid overgedragen om de handelingen van dagelijks bestuur te stellen.
Art. 3. Délégation de pouvoir est donnée au Conseiller-Chef de service du service de l'Adoption Internationale ainsi qu'à toute personne désignée nominativement par lui pour procéder aux actes de gestion journalière.

- 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur /Diensthoofd PO, Budget en Logistiek - Algemene Directie Instellingen en Bevolking
- 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller/Chef de service PO, budget et logistique - Direction générale Institutions et Population

- 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur - Diensthoofd Financiële Directie - Algemene Directie Civiele Veiligheid
- 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller Chef de service Direction Financière - Direction générale Sécurité Civile

De Adviseur - Expert coördinator werkt onder de leiding van het Diensthoofd van Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO), Afdeling Operationele Ondersteuning (OO) en de verantwoordelijkheid van het diensthoofd Boekhouding en Budget.
Le Conseiller - Expert coordinateur travaille sous l'autorité du Chef de service Expertise Opérationnelle et Support (EOS), Division Support Opérationnel (SO) et sous la responsabilité du Team chef Comptabilité et Budget.

De Adviseur - Werklastmeting werkt onder leiding van het diensthoofd van de dienst Business Process Management.
Le Conseiller - Mesure de la charge de travail travaille sous la responsabilité du chef de service du service Business Process Management.

Overwegende dat Mevr. Anne HENDRICKX en de heer Frédéric MOTTE over de vereiste anciënniteit beschikken om door verhoging in graad tot de graad van adviseur-diensthoofd bevorderd te worden en dat de heer Jean-Pierre JAUMOTTE aan de voorwaarden beantwoordt om door mutatie aangesteld te worden voor de betrekking van adviseur diensthoofd die bij de dienst van de algemene organisatie van de onderwijssites vacant werd verklaard;
Considérant que Mme Anne HENDRICKX et M. Frédéric MOTTE ont l'ancienneté requise pour être promus par avancement de grade au grade de conseiller-chef de service et que M. Jean-Pierre JAUMOTTE répond aux conditions pour être affecté par mutation à l'emploi de conseiller-chef de service déclaré vacant au service de l'organisation générale des sites d'enseignement;

Vier kandidaturen werden ingediend : die van Mevr. Nadine Gabet, Adviseur-diensthoofd en die van de heren Philippe Debacker, Jean-Jacques Masquelier en Eric Renwart, respectievelijk Bestuursdirecteur, dienstdoend Adjunct-Administrateur-Generaal en Adviseur-diensthoofd.
Quatre candidatures ont été introduites, il s'agit de celles de Mme Nadine Gabet, Conseillère chef de service et de MM. Philippe Debacker, Jean-Jacques Masquelier et Eric Renwart, respectivement Directeur d'administration, Administrateur général adjoint faisant fonction et Conseiller chef de service.

Vijf kandidaturen werden ingediend : die van Mevr. Nadine Gabet en Mevr. Isabelle Tagnon, beiden Adviseur-diensthoofd en die van de heren Philippe Debacker, Patrick Debouverie en Eric Renwart, respectievelijk Bestuursdirecteur, dienstdoend Administrateur-Generaal en Adviseur-diensthoofd.
Cinq candidatures ont été introduites, il s'agit de celles de Mmes Nadine Gabet et Isabelle Tagnon, toutes deux Conseillères chefs de service et de MM. Philippe Debacker, Patrick Debouverie et Eric Renwart, respectivement Directeur d'administration, Administrateur général faisant fonction et Conseiller chef de service.

Gelet op de beslissing van het College van de Franse Gemeenschapscommissie op1 april 1999 tot goedkeuring van zowel de gemeenschappelijke criteria voor het functieprofiel van Adviseur-Diensthoofd als de bijzondere criteria voor elk van de 13 functies van Adviseur-Diensthoofd open verklaard en voorgesteld door de Directieraad van de Diensten van het College van de Franse Gemeenschapscommissie;
Vu la décision du Collège de la Commission communautaire française du 1 avril 1999 approuvant tant les critères communs au profil de fonction de Conseiller Chef de service que les critères particuliers à chacun des 13 postes de Conseiller Chef de service déclarés vacants et proposés par le Conseil de direction des Services du Collège de la Commission communautaire française;

Gelet op de beslissing van het College van de Franse Gemeenschapscommissie op 1 april 1999 tot goedkeuring van zowel de gemeenschappelijke criteria voor het functieprofiel van Adviseur Diensthoofd als de bijzondere criteria voor elk van de 13 functies van Adviseur Diensthoofd vacant verklaard en voorgesteld door de Directieraad van de Diensten van College van de Franse Gemeenschapscommissie;
Vu la décision du Collège de la Commission communautaire française du 1 avril 1999 approuvant tant les critères communs au profil de fonction de Conseiller Chef de service que les critères particuliers à chacun des 13 postes de conseiller-chef de service déclarés vacants et proposés par le Conseil de direction des Services du Collège de la Commission communautaire française;