Traduction de «allerheiligenverlof van maandag 30 oktober » (Néerlandais → Français) :

1° Allerheiligen - herfstvakantie : van maandag 30 oktober 2017 tot vrijdag 3 november 2017;
1° Congé de Toussaint - congé d'automne: du lundi 30 octobre 2017 au vendredi 3 novembre 2017 ;

- van maandag 30 oktober tot zondag 5 november 2017 (Allerheiligen - herfstvakantie-);
- du lundi 30 octobre au dimanche 5 novembre 2017 (congé de Toussaint - congé d'automne-);

Allerheiligen - herfstvakantie: van maandag 30 oktober 2017 tot vrijdag 3 november 2017 ;
Congé de Toussaint - congé d'automne : du lundi 30 octobre 2017 au vendredi 3 novembre 2017 ;

Maandag 20 oktober 2014 vergadering om 16.30 uur - Zaal D
Lundi 20 octobre 2014 réunion à 16 heures 30 - Salle D

Maandag 20 oktober 2014 vergadering om 16.30 uur - Zaal B
Lundi 20 octobre 2014 réunion à 16 heures 30 - Salle B

7° in het vierde lid, dat het zesde lid wordt, worden de woorden "30 juni" vervangen door de woorden "31 mei" en worden de woorden "uiterlijk veertien dagen voor de eerste maandag van de maand oktober" vervangen door de woorden "uiterlijk op 15 september van het jaar dat voorafgaat aan het begrotingsjaar".
7° dans l'alinéa 4, qui devient l'alinéa 6, les mots "30 juin" sont remplacés par les mots "31 mai" et les mots "au plus tard quinze jours avant le premier lundi du mois d'octobre" sont remplacés par les mots "au plus tard le 15 septembre de l'année précédant l'exercice budgétaire".

De discussies worden op maandag 10 oktober van 15 tot 17.30 uur, op dinsdag 11 oktober van 15 tot 21 uur en op woensdag 12 oktober van 9 tot 13 uur live uitgezonden via www.cor.europa.eu.
Les débats seront retransmis en direct sur le site www.cor.europa.eu le lundi 10 octobre de 15 heures à 17h30, le mardi 11 octobre de 15 heures à 21 heures et le mercredi 12 octobre de 9 heures à 13 heures.

Het debat loopt van maandag 30 september tot woensdag 2 oktober. Er worden 35 ideeën uit 17 EU-landen besproken over onderwerpen zoals het recht op gezondheidszorg in de hele EU en de uitwisseling van informatie tussen de sociale zekerheidsinstellingen van verschillende EU-landen.
Les discussions auront lieu du lundi au mercredi (30 septembre-2 octobre) dans 17 pays de l’UE et porteront sur 35 idées, couvrant des thèmes variés comme la liberté de bénéficier de soins de santé dans n'importe quel État membre, ou une initiative visant à fluidifier les échanges d’informations entre les institutions de sécurité sociale des États membres.

3° Allerheiligenverlof : van maandag 30 oktober 2006 tot en met vrijdag 3 november 2006.
3° Le congé de Toussaint : du lundi 30 octobre 2006 au vendredi 3 novembre 2006 inclus.

a) Allerheiligenverlof : van maandag 30 oktober 2006 tot en met vrijdag 3 november 2006;
a) Congé de Toussaint : du lundi 30 octobre 2006 au vendredi 3 novembre 2006 inclus;