Traduction de «bevat hoofdzakelijk drie » (Néerlandais → Français) :

Het mandaat bevat hoofdzakelijk drie belangrijke onderdelen: markttoegang, convergentie van de regelgeving, en handelsregels om gezamenlijke wereldwijde uitdagingen aan te pakken.
Le mandat porte essentiellement sur trois éléments principaux: l’accès au marché, la convergence réglementaire et les règles commerciales permettant de répondre aux défis mondiaux communs.

Het voorstel bevat hoofdzakelijk drie nieuwe maatregelen:
La proposition comprend principalement trois mesures nouvelles:

De nieuwe bepaling van artikel 50bis bevat hoofdzakelijk drie soorten maatregelen :
La nouvelle disposition de l'article 50bis contient essentiellement trois sortes de mesures :

Gelieve hieronder een tabel te vinden die het aantal personeelsleden van het operationeel kader en van het administratief en logistiek kader bevat die in de loop van de voorbije drie jaar de federale politie hebben verlaten, opgedeeld in het commissariaat-generaal en de drie algemene directies.[GRAPH: 2009201012459-15-98-fr-nl] Uit die cijfers blijkt dat de vertrekken hoofdzakelijk personeelsleden van het administratief en logistiek kader betreffen.
Je vous prie de trouver ci-dessous un tableau contenant le nombre de membres du personnel du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique qui ont quitté la police fédérale, répartis entre le commissariat général et les trois directions générales, au cours de ces trois dernières années.[GRAPH: 2009201012459-15-98-fr-nl] Il appert de ces chiffres que les départs concernent principalement les membres du personnel du cadre administratif et logistique.

Drie vierde van de schuldherschikking, waarvan hoofdzakelijk Polen heeft geprofiteerd, zijn gebeurd in de vorm van kwijtschelding[5] . Het Scorebord bevat ook gegevens over bilaterale exportkredieten en garantieregelingen die aan de landen van Midden- en Oost-Europa zijn toegestaan.
Les trois-quart du réaménagement de la dette, dont a bénéficié principalement la Pologne, ont pris la forme d'une remise de la dette.[5] Le tableau contient aussi des informations sur les programmes bilatéraux de garanties et de crédits à l'exportation dont bénéficient les pays d'Europe centrale et orientale.