Vertaling van "bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente frameries heeft " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Spa heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Spa dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000 ;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Antoing heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune d'Antoing dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000 ;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Rumes heeft, waarvan het aantal inwoners lager dan 15 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Rumes dont le nombre d'habitants est inférieur à 15 000;

Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Fléron heeft, waarvan het aantal inwoners tussen 15 000 en 25 000 ligt;
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Fléron dont le nombre d'habitants se situe entre 15 000 et 25 000;

Overwegende dat het Departement Handhaving en Controles van de Waalse Overheidsdienst op 22 september 2016 de gemeente Frameries heeft aangewezen als houder van de verplichtingen bedoeld in artikel 18 van het decreet van 5 december 2208 betreffende het bodembeheer als eigenaar van het terrein;
Considérant qu'en date du 22 septembre 2016, le Département de la Police et des Contrôles du Service public de Wallonie a désigné la commune de Frameries comme titulaire des obligations visées à l'article 18 du décret du 5 décembre 2008 relatif à la gestion des sols en qualité de propriétaire du terrain;

Overwegende dat het Departement Bodem en Afvalstoffen van de Waalse Overheidsdienst op 28 maart 2017 geweigerd heeft de door de gemeente Frameries aangevraagde vrijstelling toe te kennen om de reden dat de gemeente tegensprekelijk geen element verstrekt dat het gebrek aan fout of nalatigheid en het gebrek aan ernstige bedreiging aantoont;
Considérant qu'en date du 28 mars 2017, le Département du Sol et des Déchets du Service public de Wallonie a refusé d'accorder l'exonération sollicitée par la commune de Frameries au motif que la commune ne fournit de manière contradictoire aucun élément qui démontre l'absence de faute ou de négligence et l'absence de menace grave;

Overwegende dat het een vaststaand feit is dat de gemeente Frameries de verontreiniging niet heeft veroorzaakt;
Considérant qu'il est établi que la commune de Frameries n'est pas l'auteur ou l'un des auteurs de la pollution;

Overwegende dat die bibliotheek als bevoegdheidsgebied de gemeente Frameries heeft,
Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la commune de Frameries,