Traduction de «datum van 13 01 2015 » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 15/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1093 86 aan de onderneming HONEYWELL NV, met als ondernemingsnummer 0402220891, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 04/01/2015.
Par arrêté du 15/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1093 86 à l'entreprise HONEYWELL SA, ayant comme numéro d'entreprise 0402220891, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 04/01/2015.

Bij besluit van 07/09/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1214 14 aan de onderneming A D IN `T VEN BVBA, met als ondernemingsnummer 0462538956, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 13/01/2015.
Par arrêté du 07/09/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1214 14 à l'entreprise A D IN `T VEN SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0462538956, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 13/01/2015.

Bij besluit van 17/02/2015, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1102 87 aan de onderneming PROTELEK BVBA, met als ondernemingsnummer 0464935351, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 31/01/2015.
Par arrêté du 17/02/2015, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1102 87 à l'entreprise PROTELEK SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0464935351, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 31/01/2015.

Bij besluit van 25/11/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1594 01 aan de heer BAUDELET FABIAN, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming EBF Security, met als ondernemingsnummer 0895401258, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 13/01/2015.
Par arrêté du 25/11/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1594 01 à M. BAUDELET FABIAN, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale EBF Security et ayant comme numéro d'entreprise 0895401258, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 13/01/2015.

Bij besluit van 18/11/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1309 02 aan de onderneming A. GRANDIN N.V., als ondernemingsnummer 0473433145, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 13/01/2015.
Par arrêté du 18/11/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1309 02 à l'entreprise A. GRANDIN S.A., ayant comme numéro d'entreprise 0473433145, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 13/01/2015.

Bij besluit van 08/10/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1592 12 aan de onderneming SECURITY DYNAMICS BVBA, met als ondernemingsnummer 0819468767, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 04/01/2015.
Par arrêté du 08/10/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1592 12 à l'entreprise SECURITY DYNAMICS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0819468767, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 04/01/2015.

Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1653 12 aan de onderneming J.V.SYSTEMS BVBA met als ondernemingsnummer 0898963930, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 3/1/2016. Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0769 44 aan de onderneming ELLEXENT BVBA met als ondernemingsnummer 0442474111, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 16/6/2015. Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0818 47 aan de onderneming G4S SECURITY SYSTEMS NV met als ondernemingsnummer 0425353908, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 11/1/2016. Bij besluit van 20/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0831 49 aan de heer OST ERIK, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming OST COMMUNICATIONS SYSTEMS, met als ondernemingsnummer 0646422054, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 9/05/2016.
Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1653 12 à l'entreprise J.V.SYSTEMS SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0898963930, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 3/1/2016 Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0769 44 à l'entreprise ELLEXENT SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0442474111, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 16/6/2015 Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0818 47 à l'entreprise G4S SECURITY SYSTEMS SA et ayant comme numéro d'entreprise 0425353908, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 11/1/2016 Par arrêté du 20/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0831 49 à M. OST ERIK, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale OST COMMUNICATIONS SYSTEMS et ayant comme numéro d'entreprise 0646422054, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 9/05/2016.

De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0004 13 aan de onderneming SECURE ELECTRONICS BVBA, met als ondernemingsnummer 0458308964, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/01/2007".
L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0004 13 à l'entreprise SECURE ELECTRONICS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0458308964, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/01/2007».

In 2015, op datum van 30 september 2015, zijn er 13 dossiers waarvan 7 een gemeente betreffen, en 1 gemeente en een vereniging, en 3 een vereniging, en 1 een Gewest, en 1 een Gewest en een vereniging.
En 2015, à la date du 30 septembre 2015, 13 dossiers, dont 7 impliquant une commune et 1 une commune et une association, 3 impliquant une association, 1 impliquant une Région, et 1 impliquant une Région et une association.

1. Op datum van 13 juli 2015 zijn de militaire personeelsleden in steun als volgt verdeeld: i. Koninklijke Muziekkapellen van Defensie (het commando): 6 ii.
1. En date du 13 juillet 2015, le personnel militaire en appui est réparti comme suit: i. Musiques Royales de la Défense (le commandement): 6 ii.