Vertaling van "edouard nuyts ere-voorzitter " (Nederlands → Frans) :

- de heer Edouard Nuyts, ere-voorzitter van de arbeidsrechtbanken te Kortrijk, te Ieper en te Veurne;
- M. Edouard Nuyts, président honoraire des tribunaux du travail de Courtrai, d'Ypres et de Furnes;

De heer Nuyts, E., ere-voorzitter van de arbeidsrechtbank te Kortrijk;
M. Nuyts, E., président honoraire du tribunal du travail de Courtrai;

- de heer Edouard Nuyts, voorzitter van de arbeidsrechtbanken te Kortrijk, te Ieper en te Veurne.
- M. Edouard Nuyts, président des tribunaux du travail de Courtrai, d'Ypres et de Furnes.

3. De raad van bestuur is samengesteld door de heren : - Edouard Mousset, ere-voorzitter; - Camille Swinnen, voorzitter; - Jacques Leduc, ondervoorzitter; - Jean Baily; - Heribert De Caluwe; - Jean Darlier; - Bernard Huys; - Jan Kesteleyn; - Gaston Nuyts; - Jean-Didier Rycx d'Huisnacht; - Paul Uyttebrouck; - Wilfried Westerlinck.
2. La subvention de l'Etat à ce centre est facultative et sert à couvrir des frais de fonctionnement. 3. La composition du conseil d'administration est la suivante : - MM. Edouard Mousset, président d'honneur; - Camille Swinnen, président; - Jacques Leduc, vice-président; - Jean Baily; - Heribert De Caluwe; - Jean Darlier; - Bernard Huys; - Jan Kesteleyn; - Gaston Nuyts; - Jean-Didier Rycx d'Huisnacht; - Paul Uyttebrouck; - Wilfried Westerlinck.