Vertaling van "hoeveel illegale sigaretten werden " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel illegale sigaretten werden in 2013, 2014 en 2015 in beslag genomen door de douane?
1. Combien de cigarettes les douanes ont-elles saisies en 2013, 2014 et 2015?

3. Hoeveel illegale sigaretten werden in beslag genomen per provincie?
3. Combien de cigarettes illégales ont-elles été saisies dans chaque province?

4. Hoeveel illegale zendingen werden onderschept en om hoeveel honden ging het?
4. Combien d'envois illicites ont-ils été interceptés et combien de chiens étaient-ils concernés?

1. Hoeveel gesmokkelde sigaretten werden in 2009 onderschept in onze havens?
1. Combien de cigarettes de contrebande ont-elles été interceptées dans nos ports en 2009 ?

2. Hoeveel illegale hondengevechten werden opgespoord en/of aangetroffen door de politie respectievelijk voor de jaren 2010, 2011 en 2012 aangeven en dit per jaar?
2. Combien de combats illégaux de chiens ont-ils été découverts par la police respectivement en 2010, 2011 et 2012 ?

2. Kan u respectievelijk voor de jaren 2006, 2007 en 2008 aangeven en dit per jaar hoeveel illegale hondengevechten werden opgespoord en/of aangetroffen door de politie en kan u deze geografisch situeren?
2. Pouvez-vous nous préciser, pour les années 2006, 2007 et 2008, respectivement, combien de combats illégaux de chiens ont été découverts par la police et pouvez-vous les situer géographiquement ?

2) Hoeveel illegale reptielen werden respectievelijk in 2005, 2006 en 2007 in beslag genomen door de douane?
2) Combien de reptiles illégaux ont-ils été saisis respectivement en 2005, 2006 et 2007 par la douane ?

2) Hoeveel illegale hondengevechten werden opgespoord en/of aangetroffen door de politie respectievelijk voor de jaren 2010, 2011, 2012 en 2013 en dit per jaar?
2) Combien de combats illégaux de chiens ont-ils été découverts par la police respectivement en 2010, 2011, 2012 et 2013 ?

2. a) Kan u meedelen hoeveel illegale vreemdelingen werden aangetroffen in de haven van Zeebrugge in de periode 2005 tot 2010, indien mogelijk sinds 2000? b) Graag een overzicht per jaar en per nationaliteit en een aanduiding hoeveel onder hen gekend waren volgens de Dublin-overeenkomst.
2. a) Combien d'étrangers en situation illégale ont été interceptés dans le port d'Zeebruges depuis 2005 (si possible depuis 2000) et jusqu'en 2010? b) Pourriez-vous préciser leur nombre par année et par nationalité, et indiquer combien d'entre relevaient des accords de Dublin?

1. a) Kan u meedelen Hoeveel illegale vreemdelingen werden aangetroffen in de haven van Oostende in de periode 2005 tot 2010, indien mogelijk sinds 2000? b) Graag een overzicht per jaar en per nationaliteit en een aanduiding hoeveel onder hen gekend waren volgens de Dublin-overeenkomst.
1. a) Combien d'étrangers en situation illégale ont été interceptés dans le port d'Ostende depuis 2005 (si possible depuis 2000) et jusqu'en 2010? b) Pourriez-vous préciser leur nombre par année et par nationalité, et indiquer combien d'entre relevaient des accords de Dublin?