Vertaling van "mij hiervan de exacte cijfers bezorgen " (Nederlands → Frans) :

3. Kan u mij hiervan de exacte cijfers bezorgen, van 2005 tot 2008 en van 2008 tot 2013?
3. Pourriez-vous me fournir les chiffres précis en la matière de 2005 à 2008 et de 2008 à 2013?

Zo ja, kan u mij hiervan alle laatste cijfers bezorgen, in vergelijking met de cijfers van het CBS en de werkelijke verkoopcijfers uit Nederland?
Dans l'affirmative, pouvez-vous me communiquer les derniers chiffres par rapport aux chiffres du CBS et aux chiffres réels de vente des Pays-Bas ?

Kan u mij hiervan een gedetailleerde tabel bezorgen?
Pourriez-vous me fournir un tableau détaillé en la matière?

U kon mij begin 2012 de cijfers bezorgen van 2004 tot 2008 aan de hand van de beschikbare Minimale Psychiatrische Gegevens.
Sur la base des chiffres du Résumé psychiatrique minimum disponibles à l'époque, elle a pu, début 2012, me communiquer les chiffres pour la période 2004-2008.

Kunt u mij de laatste cijfers bezorgen?
Pourriez-vous me communiquer les derniers chiffres ?

2) Kan zij mij cijfers bezorgen met betrekking tot het scholingsniveau van deze Brusselaars als personeelsleden in de verschillende overheidsbedrijven?
2) Peut-elle me fournir des données sur le niveau d'enseignement des membres bruxellois du personnel de ces entreprises publiques ?

1. Kan de geachte minister mij de cijfers bezorgen van het aantal kinderen waarvan de ouders de inenting niet hebben laten gebeuren, dit zowel in absolute cijfers als in relatieve cijfers ten aanzien van het aantal kinderen waarop het van toepassing zou moeten zijn?
1. La ministre peut-elle m'indiquer le nombre de parents qui n'ont pas fait vacciner leur enfant, en chiffres absolus et relatifs, par rapport au nombre d'enfants auxquels s'applique cette obligation?

Kan u mij hiervan de details bezorgen voor 2010 en 2011?
Pouvez-vous me fournir les détails pour 2010 et 2011 ?

Kan u mij hierover exacte cijfers bezorgen?
Pouvez-vous me donner des chiffres exacts ?

Kan de minister mij hiervan een exemplaar bezorgen?
Le ministre peut-il me fournir un exemplaire de ces conclusions ?