Traduction de «naam noemen verliezen » (Néerlandais → Français) :

Als wij daarbij de lidstaten waar veel fraude plaatsvindt niet eindelijk regelmatig bij naam noemen, verliezen wij aan geloofwaardigheid.
Si nous ne finissons pas par dénoncer régulièrement les États membres où se produit la majeure partie de la fraude, alors nous perdrons notre crédibilité.

Als het Europees Parlement zijn geloofwaardigheid niet wil verliezen, moet het de zaken bij hun naam noemen, ook al kan dat gênant zijn.
Si le Parlement européen veut garder sa crédibilité, il doit faire preuve d’objectivité même si cela génère un certain embarras.